送江宁相公 送江寧相公
六朝台榭好山川,丞相遥分造化权。
两府规模遵故事,二南风什听新篇。
平反庶狱棠庐外,约束诸侯玉帐前。
莫讶依依恋行色,寿藩书命最多年。
六朝臺榭好山川,丞相遙分造化權。
兩府規模遵故事,二南風什聽新篇。
平反庶獄棠廬外,約束諸侯玉帳前。
莫訝依依戀行色,壽藩書命最多年。
分享
译文
六朝台榭喜欢山川,丞相遥分自然权。两府规模遵循先例,二南风什听新篇章。平反冤狱棠帐篷外,约束诸侯玉帐前。没有惊讶依依留恋流行色,寿藩信命最多年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六朝臺榭喜歡山川,丞相遙分自然權。兩府規模遵循先例,二南風什聽新篇章。平反冤獄棠帳篷外,約束諸侯玉帳前。沒有驚訝依依留戀流行色,壽藩信命最多年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代夏竦所作,描绘了江宁的美景,并表达了送别江宁相公的依依不舍之情。其中‘六朝台榭’指的是南京的古迹,‘丞相遥分造化权’形容相公权力之大,‘两府规模遵故事’指遵循旧例,‘二南风什听新篇’意指欣赏新诗篇,‘平反庶狱棠庐外’指在棠庐之外平反冤狱,‘约束诸侯玉帐前’指在军帐前约束诸侯,‘莫讶依依恋行色’表示不必惊讶依依不舍的离别之情,‘寿藩书命最多年’指寿藩的命令最为持久。此詩爲宋代夏竦所作,描繪了江寧的美景,並表達了送別江寧相公的依依不捨之情。其中‘六朝臺榭’指的是南京的古蹟,‘丞相遙分造化權’形容相公權力之大,‘兩府規模遵故事’指遵循舊例,‘二南風什聽新篇’意指欣賞新詩篇,‘平反庶獄棠廬外’指在棠廬之外平反冤獄,‘約束諸侯玉帳前’指在軍帳前約束諸侯,‘莫訝依依戀行色’表示不必驚訝依依不捨的離別之情,‘壽藩書命最多年’指壽藩的命令最爲持久。
赏析
六朝台榭喜欢山川,丞相遥分自然权。两府规模遵循先例,二南风什听新篇章。平反冤狱棠帐篷外,约束诸侯玉帐前。没有惊讶依依留恋流行色,寿藩信命最多年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六朝臺榭喜歡山川,丞相遙分自然權。兩府規模遵循先例,二南風什聽新篇章。平反冤獄棠帳篷外,約束諸侯玉帳前。沒有驚訝依依留戀流行色,壽藩信命最多年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考