送济南杜郎中 送濟南杜郎中

sòng jì nán dù láng zhōng

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū树shù参cān差chà堕duò叶yè红hóng，剖pōu符fú还hái过guò故gù乡xiāng东dōng。

星xīng分fēn北běi陆lù龟guī蛇shé内nèi，位wèi应yīng哀āi乌wū太tài紫zǐ中zhōng。

亭tíng传chuán宛wǎn如rú行xíng部bù日rì，冠guān缨yīng犹yóu带dài触chù邪xié风fēng。

寒hán泉quán岂qǐ是shì无wú人rén塞sāi，应yīng待dài君jūn侯hóu立lì事shì功gōng。

秋树参差堕叶红，剖符还过故乡东。

星分北陆龟蛇内，位应哀乌太紫中。

亭传宛如行部日，冠缨犹带触邪风。

寒泉岂是无人塞，应待君侯立事功。

秋樹參差墮葉紅，剖符還過故鄉東。

星分北陸龜蛇內，位應哀烏太紫中。

亭傳宛如行部日，冠纓猶帶觸邪風。

寒泉豈是無人塞，應待君侯立事功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋树参差落叶红，剖符回到故乡东。星分北部陆地龟蛇内，位置应悲哀乌太紫中。亭传宛如行部天，冠缨还带触邪恶风。寒泉难道是没有人堵塞，接待您立事业。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋樹參差落葉紅，剖符回到故鄉東。星分北部陸地龜蛇內，位置應悲哀烏太紫中。亭傳宛如行部天，冠纓還帶觸邪惡風。寒泉難道是沒有人堵塞，接待您立事業。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了秋天的景色，表达了诗人对友人离别的感慨。'剖符'指友人被任命为官，'星分北陆龟蛇内'和'位应哀乌太紫中'是形容友人任职之地，'亭传宛如行部日'表示友人巡视地方，'冠缨犹带触邪风'暗示友人清廉正直，'寒泉岂是无人塞，应待君侯立事功'则是对友人未来成就的期许。詩中描繪了秋天的景色，表達了詩人對友人離別的感慨。'剖符'指友人被任命爲官，'星分北陸龜蛇內'和'位應哀烏太紫中'是形容友人任職之地，'亭傳宛如行部日'表示友人巡視地方，'冠纓猶帶觸邪風'暗示友人清廉正直，'寒泉豈是無人塞，應待君侯立事功'則是對友人未來成就的期許。

赏析

秋树参差落叶红，剖符回到故乡东。星分北部陆地龟蛇内，位置应悲哀乌太紫中。亭传宛如行部天，冠缨还带触邪恶风。寒泉难道是没有人堵塞，接待您立事业。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋樹參差落葉紅，剖符回到故鄉東。星分北部陸地龜蛇內，位置應悲哀烏太紫中。亭傳宛如行部天，冠纓還帶觸邪惡風。寒泉難道是沒有人堵塞，接待您立事業。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表