石梁 石樑
断涧横幽石,苍苔古木阴。
欹危接山腹,迢递过云心。
峭壁峙千仞,飞流下万寻。
秦人若驱策,蓬岛路非深。
斷澗橫幽石,蒼苔古木陰。
欹危接山腹,迢遞過雲心。
峭壁峙千仞,飛流下萬尋。
秦人若驅策,蓬島路非深。
分享
译文
截断山涧幽石横,青苔古树阴。倾斜危险接触山腹,还递过云心。峭壁耸立万丈,飞流下万丈。秦国人如果驱使,蓬岛路不是深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考截斷山澗幽石橫,青苔古樹陰。傾斜危險接觸山腹,還遞過雲心。峭壁聳立萬丈,飛流下萬丈。秦國人如果驅使,蓬島路不是深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '断涧横幽石':形容一条断崖上的幽静山涧,涧中横卧着巨石。 2. '苍苔古木阴':形容山间长满了青苔,古木参天,树荫遮天蔽日。 3. '欹危接山腹':形容山势险峻,山腰弯曲,与山腹相连。 4. '迢递过云心':形容山势连绵,一直延伸到云层之中。 5. '峭壁峙千仞':形容峭壁高耸,直插云霄,高达千仞。 6. '飞流下万寻':形容瀑布飞流直下,水流长达万丈。 7. '秦人若驱策':秦人,这里指古代的劳动人民,驱策,驱使,这里指开凿。 8. '蓬岛路非深':蓬岛,传说中的仙境,这里指通往仙境的路并不遥远。1. '斷澗橫幽石':形容一條斷崖上的幽靜山澗,澗中橫臥着巨石。 2. '蒼苔古木陰':形容山間長滿了青苔,古木參天,樹蔭遮天蔽日。 3. '欹危接山腹':形容山勢險峻,山腰彎曲,與山腹相連。 4. '迢遞過雲心':形容山勢連綿,一直延伸到雲層之中。 5. '峭壁峙千仞':形容峭壁高聳,直插雲霄,高達千仞。 6. '飛流下萬尋':形容瀑布飛流直下,水流長達萬丈。 7. '秦人若驅策':秦人,這裏指古代的勞動人民,驅策,驅使,這裏指開鑿。 8. '蓬島路非深':蓬島,傳說中的仙境,這裏指通往仙境的路並不遙遠。
赏析
截断山涧幽石横,青苔古树阴。倾斜危险接触山腹,还递过云心。峭壁耸立万丈,飞流下万丈。秦国人如果驱使,蓬岛路不是深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考截斷山澗幽石橫,青苔古樹陰。傾斜危險接觸山腹,還遞過雲心。峭壁聳立萬丈,飛流下萬丈。秦國人如果驅使,蓬島路不是深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考