秋晓 秋曉

qiū xiǎo

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

半bàn庭tíng残cán月yuè在zài,江jiāng郡jùn鼓gǔ声shēng初chū。

秋qiū气qì满mǎn南nán国guó,晓xiǎo云yún高gāo太tài虚xū。

负fù霜shuāng鸿hóng翼yì健jiàn,含hán雾wù橘jú花huā疏shū。

此cǐ景jǐng无wú人rén共gòng,朝cháo阳yáng入rù敝bì庐lú。

半庭残月在,江郡鼓声初。

秋气满南国,晓云高太虚。

负霜鸿翼健,含雾橘花疏。

此景无人共,朝阳入敝庐。

半庭殘月在,江郡鼓聲初。

秋氣滿南國,曉雲高太虛。

負霜鴻翼健,含霧橘花疏。

此景無人共,朝陽入敝廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

半庭残月在,江郡鼓声开始。秋气满南方,晓说高太空。背霜鸿翼健,含雾橘花疏。此景没有人一起,朝阳进入我家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半庭殘月在,江郡鼓聲開始。秋氣滿南方,曉說高太空。背霜鴻翼健,含霧橘花疏。此景沒有人一起,朝陽進入我家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

半庭残月:庭院中半边天空还挂着残月。 江郡:指江边的郡城。 鼓声初:鼓声刚开始响起。 南国:指南方的国家,这里指江南地区。 晓云:早晨的云彩。 太虚:天空。 负霜鸿:背霜的鸿雁,指天气寒冷。 鸿翼健:鸿雁的翅膀健壮。 含雾橘花:被雾气笼罩的橘子花。 疏:稀疏。 敝庐:破旧的房屋。半庭殘月:庭院中半邊天空還掛着殘月。 江郡:指江邊的郡城。 鼓聲初:鼓聲剛開始響起。 南國:指南方的國家,這裏指江南地區。 曉雲:早晨的雲彩。 太虛:天空。 負霜鴻:背霜的鴻雁,指天氣寒冷。 鴻翼健:鴻雁的翅膀健壯。 含霧橘花:被霧氣籠罩的橘子花。 疏:稀疏。 敝廬:破舊的房屋。

赏析

半庭残月在,江郡鼓声开始。秋气满南方,晓说高太空。背霜鸿翼健,含雾橘花疏。此景没有人一起,朝阳进入我家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半庭殘月在,江郡鼓聲開始。秋氣滿南方,曉說高太空。背霜鴻翼健,含霧橘花疏。此景沒有人一起,朝陽進入我家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表