郡王阁端午帖子 郡王閣端午帖子
五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房。
玉堂弦诵依真馆,日日灵心降美祥。
五色彩絲頒禁殿,千齡嘉慶集藩房。
玉堂弦誦依真館,日日靈心降美祥。
分享
译文
五色彩丝颁布禁止殿,千年喜庆集各房。玉堂弦诵依照真馆,天天灵心降祥瑞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色彩絲頒佈禁止殿,千年喜慶集各房。玉堂弦誦依照真館,天天靈心降祥瑞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五色彩丝:古代端午节习俗之一,用五彩线系在手臂或脚踝上,以驱邪避疫。禁殿:皇宫中的宫殿。千龄嘉庆:千年吉祥的庆典。藩房:边远地区的官邸。玉堂:古代帝王居住的宫殿,这里指郡王府。弦诵:指弹奏和吟诵,形容府中的文雅景象。真馆:真正的馆舍,这里指郡王府的馆舍。灵心:灵动的心灵。美祥:美好的吉祥。五色彩絲:古代端午節習俗之一,用五彩線系在手臂或腳踝上,以驅邪避疫。禁殿:皇宮中的宮殿。千齡嘉慶:千年吉祥的慶典。藩房:邊遠地區的官邸。玉堂:古代帝王居住的宮殿,這裏指郡王府。弦誦:指彈奏和吟誦,形容府中的文雅景象。真館:真正的館舍,這裏指郡王府的館舍。靈心:靈動的心靈。美祥:美好的吉祥。
赏析
五色彩丝颁布禁止殿,千年喜庆集各房。玉堂弦诵依照真馆,天天灵心降祥瑞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色彩絲頒佈禁止殿,千年喜慶集各房。玉堂弦誦依照真館,天天靈心降祥瑞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考