江城秋思 江城秋思

jiāng chéng qiū sī

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

泽zé国guó迢tiáo迢tiáo枕zhěn海hǎi涯yá，眼yǎn前qián归guī思sī乱luàn如rú麻má。

清qīng秋qiū泉quán石shí无wú多duō地dì，残cán日rì楼lóu台tái有yǒu几jǐ家jiā。

两liǎng岸àn早zǎo霜shuāng红hóng橘jú柚yòu，半bàn汀tīng残cán雨yǔ老lǎo蒹jiān葭jiā。

明míng时shí不bù见jiàn投tóu簪zān客kè，落luò尽jǐn西xī风fēng紫zǐ菊jú花huā。

泽国迢迢枕海涯，眼前归思乱如麻。

清秋泉石无多地，残日楼台有几家。

两岸早霜红橘柚，半汀残雨老蒹葭。

明时不见投簪客，落尽西风紫菊花。

澤國迢迢枕海涯，眼前歸思亂如麻。

清秋泉石無多地，殘日樓臺有幾家。

兩岸早霜紅橘柚，半汀殘雨老蒹葭。

明時不見投簪客，落盡西風紫菊花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽国迢迢枕海涯，眼前归思乱如麻。清秋泉石不多地，破天楼台有几家。两岸早日霜红橘柚，半汀残雨老芦苇。明时不见投替客人，落尽西风紫菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國迢迢枕海涯，眼前歸思亂如麻。清秋泉石不多地，破天樓臺有幾家。兩岸早日霜紅橘柚，半汀殘雨老蘆葦。明時不見投替客人，落盡西風紫菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人身处江城秋天的景象，表达了对故乡的深切思念。‘泽国’指水乡，‘归思’指思乡之情，‘泉石’指山泉和岩石，‘楼台’指楼阁和台榭，‘橘柚’指柑橘和柚子，‘蒹葭’指芦苇，‘投簪客’指隐士，‘紫菊花’指紫色的菊花。此詩描繪了詩人身處江城秋天的景象，表達了對故鄉的深切思念。‘澤國’指水鄉，‘歸思’指思鄉之情，‘泉石’指山泉和岩石，‘樓臺’指樓閣和臺榭，‘橘柚’指柑橘和柚子，‘蒹葭’指蘆葦，‘投簪客’指隱士，‘紫菊花’指紫色的菊花。

赏析

泽国迢迢枕海涯，眼前归思乱如麻。清秋泉石不多地，破天楼台有几家。两岸早日霜红橘柚，半汀残雨老芦苇。明时不见投替客人，落尽西风紫菊花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤國迢迢枕海涯，眼前歸思亂如麻。清秋泉石不多地，破天樓臺有幾家。兩岸早日霜紅橘柚，半汀殘雨老蘆葦。明時不見投替客人，落盡西風紫菊花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表