寄张相公 寄張相公
台司金印护诸侯,冲气均和耐素秋。
户牖旧谋方倚重,菟裘前计合迟留。
岂同少傅轻辞汉,况有维师永佐周。
秉烛家园且行乐,即应重起济川舟。
臺司金印護諸侯,衝氣均和耐素秋。
戶牖舊謀方倚重,菟裘前計合遲留。
豈同少傅輕辭漢,況有維師永佐周。
秉燭家園且行樂,即應重起濟川舟。
分享
译文
台司金印护诸侯,冲气均和耐素秋。门窗旧计划正倚重,菟裘前计算合逗留。难道同少傅轻辞汉,何况有维师永远辅佐周。秉烛家园并且娱乐,就应该重视起济川船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺司金印護諸侯,衝氣均和耐素秋。門窗舊計劃正倚重,菟裘前計算合逗留。難道同少傅輕辭漢,何況有維師永遠輔佐周。秉燭家園並且娛樂,就應該重視起濟川船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
台司:指台司官员,即监察御史。金印:古代官员印信,象征权力。诸侯:古代分封的诸侯国。冲气:冲和之气,指和气。均和:平和。素秋:指深秋。户牖:门户窗户,比喻家庭。旧谋:旧日的计划。菟裘:指古代贵族的皮衣,此处比喻家业。前计:先前的计划。迟留:拖延停留。少傅:古代官名,指辅佐皇帝的官员。轻辞汉:轻易辞去汉官。维师:古代官名,指辅佐君主的官员。永佐周:永远辅佐周朝。秉烛:手持蜡烛,比喻夜晚。家园:自己的家。行乐:享受快乐。济川舟:渡过江河的船,比喻实现抱负。臺司:指臺司官員,即監察御史。金印:古代官員印信,象徵權力。諸侯:古代分封的諸侯國。衝氣:沖和之氣,指和氣。均和:平和。素秋:指深秋。戶牖:門戶窗戶,比喻家庭。舊謀:舊日的計劃。菟裘:指古代貴族的皮衣,此處比喻家業。前計:先前的計劃。遲留:拖延停留。少傅:古代官名,指輔佐皇帝的官員。輕辭漢:輕易辭去漢官。維師:古代官名,指輔佐君主的官員。永佐周:永遠輔佐周朝。秉燭:手持蠟燭,比喻夜晚。家園:自己的家。行樂:享受快樂。濟川舟:渡過江河的船,比喻實現抱負。
赏析
台司金印护诸侯,冲气均和耐素秋。门窗旧计划正倚重,菟裘前计算合逗留。难道同少傅轻辞汉,何况有维师永远辅佐周。秉烛家园并且娱乐,就应该重视起济川船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臺司金印護諸侯,衝氣均和耐素秋。門窗舊計劃正倚重,菟裘前計算合逗留。難道同少傅輕辭漢,何況有維師永遠輔佐周。秉燭家園並且娛樂,就應該重視起濟川船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考