虎丘僧舍间望 虎丘僧舍間望
胜地访灵踪，层楼四槛风。
远阴生旷野，午影转疏桐。
涧水霞凝紫，谿烟日衬红。
可怜秋思晚，相倚馆娃宫。
勝地訪靈蹤，層樓四檻風。
遠陰生曠野，午影轉疏桐。
澗水霞凝紫，谿煙日襯紅。
可憐秋思晚，相倚館娃宮。
分享
译文
胜利地寻访灵踪，四层楼栏杆风。远阴生旷野，中午影转疏桐。涧水霞凝紫，溪烟天衬红色。可怜秋思晚，相互依赖馆娃宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利地尋訪靈蹤，四層樓欄杆風。遠陰生曠野，中午影轉疏桐。澗水霞凝紫，溪煙天襯紅色。可憐秋思晚，相互依賴館娃宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在虎丘僧舍间望景的情景。‘灵踪’指灵验的踪迹，此处指虎丘的胜景。‘层楼四槛风’形容楼高风大。‘远阴’指远处的阴云，‘旷野’指开阔的野外。‘午影转疏桐’指正午的阳光照在稀疏的桐树上。‘涧水霞凝紫’形容涧水在阳光照射下呈现出紫色。‘谿烟日衬红’指山谷中的烟雾在阳光的映衬下呈现出红色。‘可怜秋思晚’表达作者对秋天的思念之情。‘馆娃宫’指古代的宫殿，此处指虎丘的古迹。此詩描繪了作者在虎丘僧舍間望景的情景。‘靈蹤’指靈驗的蹤跡，此處指虎丘的勝景。‘層樓四檻風’形容樓高風大。‘遠陰’指遠處的陰雲，‘曠野’指開闊的野外。‘午影轉疏桐’指正午的陽光照在稀疏的桐樹上。‘澗水霞凝紫’形容澗水在陽光照射下呈現出紫色。‘谿煙日襯紅’指山谷中的煙霧在陽光的映襯下呈現出紅色。‘可憐秋思晚’表達作者對秋天的思念之情。‘館娃宮’指古代的宮殿，此處指虎丘的古蹟。
赏析
胜利地寻访灵踪，四层楼栏杆风。远阴生旷野，中午影转疏桐。涧水霞凝紫，溪烟天衬红色。可怜秋思晚，相互依赖馆娃宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝利地尋訪靈蹤，四層樓欄杆風。遠陰生曠野，中午影轉疏桐。澗水霞凝紫，溪煙天襯紅色。可憐秋思晚，相互依賴館娃宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考