和太师相公秋兴十首 和太師相公秋興十首
河汉西倾火渐流,露华微冷透轻裘。
何当弄凤随惊吹,直上层城十二楼。
河漢西傾火漸流,露華微冷透輕裘。
何當弄鳳隨驚吹,直上層城十二樓。
分享
译文
大河西倾火慢慢流,露华微冷透轻衣。为什么会弄凤顺惊吹,直上层城十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大河西傾火慢慢流,露華微冷透輕衣。爲什麼會弄鳳順驚吹,直上層城十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河汉:银河。西倾:向西倾斜。火渐流:指银河倾斜如同火焰流动。露华:露水。微冷:微凉。透轻裘:透过轻薄的皮衣。弄凤:指舞动凤凰。随惊吹:随着猛烈的吹风。层城:高楼。十二楼:指最高的楼。全诗描绘了秋夜银河倾斜,露水微凉,诗人渴望像凤凰一样舞动,直上高楼,表达了一种向往高远境界的情感。河漢:銀河。西傾:向西傾斜。火漸流:指銀河傾斜如同火焰流動。露華:露水。微冷:微涼。透輕裘:透過輕薄的皮衣。弄鳳:指舞動鳳凰。隨驚吹:隨着猛烈的吹風。層城:高樓。十二樓:指最高的樓。全詩描繪了秋夜銀河傾斜,露水微涼,詩人渴望像鳳凰一樣舞動,直上高樓,表達了一種嚮往高遠境界的情感。
赏析
大河西倾火慢慢流,露华微冷透轻衣。为什么会弄凤顺惊吹,直上层城十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大河西傾火慢慢流,露華微冷透輕衣。爲什麼會弄鳳順驚吹,直上層城十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考