奉和御制玉清昭应宫成 奉和御製玉清昭應宮成
中宸夜驻飞廉辔，东阙朝迎绿错篇。
祇建宝宫朝睟象，载崇金阁奉真铨。
高侔紫极威神异，回据柔灵胜势宣。
矗矗端平规景叶，煌煌丰丽圣功全。
承隅阳马层云隔，鸣磬花台晓色先。
别笈箓缄龙印字，清坛香奏鹊𬬻烟。
流泉灌注通河汉，列馆回环接洞天。
玉籁琅璈鸾竞舞，蕊书金简鹤争传。
采梁虹指祺祥集，银榜星分庆赏延。
永镇帝居资曼寿，五城奚取汉迎年。
中宸夜駐飛廉轡，東闕朝迎綠錯篇。
祇建寶宮朝睟象，載崇金閣奉真銓。
高侔紫極威神異，回據柔靈勝勢宣。
矗矗端平規景葉，煌煌豐麗聖功全。
承隅陽馬層雲隔，鳴磬花臺曉色先。
別笈籙緘龍印字，清壇香奏鵲鑪煙。
流泉灌注通河漢，列館迴環接洞天。
玉籟琅璈鸞競舞，蕊書金簡鶴爭傳。
採梁虹指祺祥集，銀榜星分慶賞延。
永鎮帝居資曼壽，五城奚取漢迎年。
分享
译文
中宸夜驻飞廉缰绳，东京城朝拜迎接绿色错篇。只建宝宫朝见翠象，载崇金合奉真锉。高与紫极威风神异，回占据柔灵胜利势宣。矗矗端平规景叶，辉煌富丽圣功全。承隅阳马层说隔，鸣磬花台晨光先。别书箱箓信封龙印字，清坛香奏鹊炉烟。泉水灌注通河汉，陈列馆环绕接洞天。玉籁琅璈鸾竞舞，蕊书金简鹤争传。采虹祥集梁指祺，银榜星分奖赏延。永镇皇帝居住条件曼寿，城怎么取汉迎年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中宸夜駐飛廉繮繩，東京城朝拜迎接綠色錯篇。只建寶宮朝見翠象，載崇金合奉真銼。高與紫極威風神異，回佔據柔靈勝利勢宣。矗矗端平規景葉，輝煌富麗聖功全。承隅陽馬層說隔，鳴磬花臺晨光先。別書箱籙信封龍印字，清壇香奏鵲爐煙。泉水灌注通河漢，陳列館環繞接洞天。玉籟琅璈鸞競舞，蕊書金簡鶴爭傳。採虹祥集梁指祺，銀榜星分獎賞延。永鎮皇帝居住條件曼壽，城怎麼取漢迎年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代夏竦所作，奉和皇帝御制之作。诗中描绘了玉清昭应宫的壮丽景象，通过对宫殿建筑、环境、气氛的细致描绘，表达了对皇权的尊崇和赞美。‘飞廉’指风神，‘绿错’形容宫阙色彩斑斓，‘朝睟象’指皇帝的肖像，‘真铨’指皇帝的宝座，‘紫极’指北极星，象征皇权至高无上，‘端平’指宫殿建筑规整，‘煌煌’形容辉煌壮丽，‘丰丽’指宏伟壮丽，‘承隅’指宫殿的角落，‘阳马’指马匹，‘鸣磬’指钟磬声，‘箓缄’指秘籍，‘清坛’指祭坛，‘流泉’指流水，‘河汉’指银河，‘列馆’指宫殿，‘洞天’指仙境，‘玉籁’指玉制的乐器，‘琅璈’指美玉，‘鸾’指凤凰，‘蕊书’指秘籍，‘金简’指黄金制成的简牍，‘鹤’指仙鹤，‘采梁’指采撷，‘虹指’指彩虹指引，‘祺祥’指吉祥，‘银榜’指宫殿的榜文，‘星分’指星辰分布，‘永镇’指永远镇守，‘五城’指皇宫的五个城门，‘奚取’指不需要，‘汉迎年’指汉朝迎接新年。本詩爲宋代夏竦所作，奉和皇帝御製之作。詩中描繪了玉清昭應宮的壯麗景象，通過對宮殿建築、環境、氣氛的細緻描繪，表達了對皇權的尊崇和讚美。‘飛廉’指風神，‘綠錯’形容宮闕色彩斑斕，‘朝睟象’指皇帝的肖像，‘真銓’指皇帝的寶座，‘紫極’指北極星，象徵皇權至高無上，‘端平’指宮殿建築規整，‘煌煌’形容輝煌壯麗，‘豐麗’指宏偉壯麗，‘承隅’指宮殿的角落，‘陽馬’指馬匹，‘鳴磬’指鐘磬聲，‘籙緘’指祕籍，‘清壇’指祭壇，‘流泉’指流水，‘河漢’指銀河，‘列館’指宮殿，‘洞天’指仙境，‘玉籟’指玉製的樂器，‘琅璈’指美玉，‘鸞’指鳳凰，‘蕊書’指祕籍，‘金簡’指黃金製成的簡牘，‘鶴’指仙鶴，‘採梁’指採擷，‘虹指’指彩虹指引，‘祺祥’指吉祥，‘銀榜’指宮殿的榜文，‘星分’指星辰分佈，‘永鎮’指永遠鎮守，‘五城’指皇宮的五個城門，‘奚取’指不需要，‘漢迎年’指漢朝迎接新年。
赏析
中宸夜驻飞廉缰绳，东京城朝拜迎接绿色错篇。只建宝宫朝见翠象，载崇金合奉真锉。高与紫极威风神异，回占据柔灵胜利势宣。矗矗端平规景叶，辉煌富丽圣功全。承隅阳马层说隔，鸣磬花台晨光先。别书箱箓信封龙印字，清坛香奏鹊炉烟。泉水灌注通河汉，陈列馆环绕接洞天。玉籁琅璈鸾竞舞，蕊书金简鹤争传。采虹祥集梁指祺，银榜星分奖赏延。永镇皇帝居住条件曼寿，城怎么取汉迎年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中宸夜駐飛廉繮繩，東京城朝拜迎接綠色錯篇。只建寶宮朝見翠象，載崇金合奉真銼。高與紫極威風神異，回佔據柔靈勝利勢宣。矗矗端平規景葉，輝煌富麗聖功全。承隅陽馬層說隔，鳴磬花臺晨光先。別書箱籙信封龍印字，清壇香奏鵲爐煙。泉水灌注通河漢，陳列館環繞接洞天。玉籟琅璈鸞競舞，蕊書金簡鶴爭傳。採虹祥集梁指祺，銀榜星分獎賞延。永鎮皇帝居住條件曼壽，城怎麼取漢迎年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考