奉和御制迎圣像中路获金龙送还茅山 奉和御製迎聖像中路獲金龍送還茅山

fèng hé yù zhì yíng shèng xiàng zhōng lù huò jīn lóng sòng hái máo shān

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

巍wēi巍wēi真zhēn像xiàng范fàn金jīn成chéng，瑞ruì节jié棠táng舟zhōu远yuǎn导dǎo迎yíng。

精jīng衷zhōng励lì翼yì符fú神shén贶kuàng，藻zǎo卫wèi葳wēi蕤ruí率lǜ礼lǐ经jīng。

兰lán隄dī晓xiǎo景jǐng涟lián漪yī静jìng，神shén龙lóng报bào降jiàng祥xiáng云yún映yìng。

双shuāng上shàng琼qióng干gàn采cǎi质zhì明míng，旁páng临lín旌jīng栧yì灵líng辉huī盛shèng。

台tái臣chén祇qí肃sù荐jiàn华huá芗xiāng，承chéng贺hè凝níng贞zhēn拜bài露lù章zhāng。

羲xī氏shì官guān名míng高gāo可kě拟nǐ，汉hàn家jiā年nián纪jì远yuǎn难nán方fāng。

凤fèng盖gài分fēn阴yīn腾téng九jiǔ色sè，蜿wān蜒yán共gòng戏xì云yún裳shang侧cè。

御yù天tiān飞fēi跃yuè世shì空kōng闻wén，瑞ruì德dé萦yíng盘pán今jīn始shǐ识shí。

骙kuí骙kuí矫jiǎo首shǒu仰yǎng中zhōng宸chén，丹dān扆yǐ深shēn嘉jiā美měi应yīng臻zhēn。

纾shū礼lǐ既jì能néng畴chóu圣shèng日rì，为wèi霖lín当dāng使shǐ福fú蒸zhēng人rén。

华huá阳yáng翠cuì壑hè贞zhēn灵líng地dì，星xīng使shǐ送sòng还hái彰zhāng睿ruì志zhì。

更gèng播bō云yún章zhāng入rù管guǎn弦xián，昭zhāo昭zhāo亿yì载zài传chuán金jīn匮kuì。

巍巍真像范金成，瑞节棠舟远导迎。

精衷励翼符神贶，藻卫葳蕤率礼经。

兰隄晓景涟漪静，神龙报降祥云映。

双上琼干采质明，旁临旌栧灵辉盛。

台臣祇肃荐华芗，承贺凝贞拜露章。

羲氏官名高可拟，汉家年纪远难方。

凤盖分阴腾九色，蜿蜒共戏云裳侧。

御天飞跃世空闻，瑞德萦盘今始识。

骙骙矫首仰中宸，丹扆深嘉美应臻。

纾礼既能畴圣日，为霖当使福蒸人。

华阳翠壑贞灵地，星使送还彰睿志。

更播云章入管弦，昭昭亿载传金匮。

巍巍真像範金成，瑞節棠舟遠導迎。

精衷勵翼符神貺，藻衛葳蕤率禮經。

蘭隄曉景漣漪靜，神龍報降祥雲映。

雙上瓊幹採質明，旁臨旌栧靈輝盛。

臺臣祇肅薦華薌，承賀凝貞拜露章。

羲氏官名高可擬，漢家年紀遠難方。

鳳蓋分陰騰九色，蜿蜒共戲雲裳側。

御天飛躍世空聞，瑞德縈盤今始識。

騤騤矯首仰中宸，丹扆深嘉美應臻。

紓禮既能疇聖日，爲霖當使福蒸人。

華陽翠壑貞靈地，星使送還彰睿志。

更播雲章入管絃，昭昭億載傳金匱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巍巍真像范金成，瑞节棠船远离引导迎接。精正努力辅佐符神赐福，藻卫葳蕤率领礼经。兰堤晓景涟漪静，神龙报下祥云映。双上琼干采天亮，旁临表彰栧灵辉盛。台臣只肃推荐华祭品，秉承贺凝贞任明章。羲氏官高名可以模拟，汉家年纪远难方。凤盖分阴腾九色，蜿蜒在一起玩耍说下裳侧。御天飞跃世空闻，瑞德萦绕现在开始认识。马蹄不停抬头仰中宸，丹康深深赞美应达到。缓解礼既能与圣天，为连续应当使福蒸人。华阳翡翠谷贞灵地，星使者送回彰作法。再播云章入管弦，明白亿年传金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍巍真像範金成，瑞節棠船遠離引導迎接。精正努力輔佐符神賜福，藻衛葳蕤率領禮經。蘭堤曉景漣漪靜，神龍報下祥雲映。雙上瓊幹採天亮，旁臨表彰栧靈輝盛。臺臣只肅推薦華祭品，秉承賀凝貞任明章。羲氏官高名可以模擬，漢家年紀遠難方。鳳蓋分陰騰九色，蜿蜒在一起玩耍說下裳側。御天飛躍世空聞，瑞德縈繞現在開始認識。馬蹄不停抬頭仰中宸，丹康深深讚美應達到。緩解禮既能與聖天，爲連續應當使福蒸人。華陽翡翠谷貞靈地，星使者送回彰作法。再播雲章入管絃，明白億年傳金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代夏竦所作，描写了皇帝迎圣像的盛大场面。诗中‘真像范金成’指的是圣像的制作工艺精湛，‘瑞节棠舟’象征着吉祥和尊贵。‘精衷励翼’比喻忠诚之心，‘藻卫葳蕤’形容仪仗队的华美。‘兰隄晓景’描绘了清晨的美景，‘神龙报降’则寓意着吉祥降临。‘双上琼干’形容圣像高耸，‘旁临旌栧’描绘仪仗队盛大的场面。‘台臣祇肃’指的是官员的恭敬，‘羲氏官名’和‘汉家年纪’则是对古代圣贤的敬仰。‘凤盖分阴’形容仪仗队的华丽，‘御天飞跃’比喻皇帝的威仪。‘纾礼既能畴圣日’表示皇帝的恩德，‘为霖当使福蒸人’寓意着皇帝的仁政能带来福祉。‘华阳翠壑’指的是茅山的美景，‘星使送还’表示使者将圣像送回茅山，‘更播云章入管弦’则表达了对皇帝德政的赞美。整首诗充满了对皇帝的颂扬和对国家未来的美好祝愿。本詩是宋代夏竦所作，描寫了皇帝迎聖像的盛大場面。詩中‘真像範金成’指的是聖像的製作工藝精湛，‘瑞節棠舟’象徵着吉祥和尊貴。‘精衷勵翼’比喻忠誠之心，‘藻衛葳蕤’形容儀仗隊的華美。‘蘭隄曉景’描繪了清晨的美景，‘神龍報降’則寓意着吉祥降臨。‘雙上瓊幹’形容聖像高聳，‘旁臨旌栧’描繪儀仗隊盛大的場面。‘臺臣祇肅’指的是官員的恭敬，‘羲氏官名’和‘漢家年紀’則是對古代聖賢的敬仰。‘鳳蓋分陰’形容儀仗隊的華麗，‘御天飛躍’比喻皇帝的威儀。‘紓禮既能疇聖日’表示皇帝的恩德，‘爲霖當使福蒸人’寓意着皇帝的仁政能帶來福祉。‘華陽翠壑’指的是茅山的美景，‘星使送還’表示使者將聖像送回茅山，‘更播雲章入管絃’則表達了對皇帝德政的讚美。整首詩充滿了對皇帝的頌揚和對國家未來的美好祝願。

赏析

巍巍真像范金成，瑞节棠船远离引导迎接。精正努力辅佐符神赐福，藻卫葳蕤率领礼经。兰堤晓景涟漪静，神龙报下祥云映。双上琼干采天亮，旁临表彰栧灵辉盛。台臣只肃推荐华祭品，秉承贺凝贞任明章。羲氏官高名可以模拟，汉家年纪远难方。凤盖分阴腾九色，蜿蜒在一起玩耍说下裳侧。御天飞跃世空闻，瑞德萦绕现在开始认识。马蹄不停抬头仰中宸，丹康深深赞美应达到。缓解礼既能与圣天，为连续应当使福蒸人。华阳翡翠谷贞灵地，星使者送回彰作法。再播云章入管弦，明白亿年传金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍巍真像範金成，瑞節棠船遠離引導迎接。精正努力輔佐符神賜福，藻衛葳蕤率領禮經。蘭堤曉景漣漪靜，神龍報下祥雲映。雙上瓊幹採天亮，旁臨表彰栧靈輝盛。臺臣只肅推薦華祭品，秉承賀凝貞任明章。羲氏官高名可以模擬，漢家年紀遠難方。鳳蓋分陰騰九色，蜿蜒在一起玩耍說下裳側。御天飛躍世空聞，瑞德縈繞現在開始認識。馬蹄不停抬頭仰中宸，丹康深深讚美應達到。緩解禮既能與聖天，爲連續應當使福蒸人。華陽翡翠谷貞靈地，星使者送回彰作法。再播雲章入管絃，明白億年傳金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表