奉和御制雪 奉和御製雪
寒风夜傍梁园积,花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲,月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神牌,八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应,眇观千载事还稀。
寒風夜傍梁園積,花雪晨臨宋殿飛。
歌儷陽春爭度曲,月承宵幌競通輝。
五車洛邑延神牌,八駿黃臺罷獵圍。
今日雲章昭美應,眇觀千載事還稀。
分享
译文
寒风夜旁边梁园积,花雪晨临宋殿飞。歌相当阳春争度曲,月承夜帘竞相通辉。五车洛阳延神牌,八骏黄台停止打猎包围。今天说章昭美应,瞎看千年事还很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒風夜旁邊梁園積,花雪晨臨宋殿飛。歌相當陽春爭度曲,月承夜簾競相通輝。五車洛陽延神牌,八駿黃臺停止打獵包圍。今天說章昭美應,瞎看千年事還很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁园:指梁国故园,此处代指皇宫。花雪:指雪花。歌俪:指宫中的歌女和舞女。阳春:指美好的春天。五车:指五辆马车,此处比喻众多。洛邑:指洛阳,古代都城。八骏:指八匹骏马,此处代指皇家猎队。云章:指天上的云彩。眇观:指远观。千载:指千年。事还稀:指事物变得稀少。梁園:指梁國故園,此處代指皇宮。花雪:指雪花。歌儷:指宮中的歌女和舞女。陽春:指美好的春天。五車:指五輛馬車,此處比喻衆多。洛邑:指洛陽,古代都城。八駿:指八匹駿馬,此處代指皇家獵隊。雲章:指天上的雲彩。眇觀:指遠觀。千載:指千年。事還稀:指事物變得稀少。
赏析
寒风夜旁边梁园积,花雪晨临宋殿飞。歌相当阳春争度曲,月承夜帘竞相通辉。五车洛阳延神牌,八骏黄台停止打猎包围。今天说章昭美应,瞎看千年事还很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒風夜旁邊梁園積,花雪晨臨宋殿飛。歌相當陽春爭度曲,月承夜簾競相通輝。五車洛陽延神牌,八駿黃臺停止打獵包圍。今天說章昭美應,瞎看千年事還很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考