奉和御制庆先后升袝礼成 奉和御製慶先後升袝禮成
事地有严彰至德,显亲为重化含生。
永怀慈景心追孝,载举鸿仪月就盈。
徽册钦崇昭懿铄,太宫祇袝极诚明。
黄彝进祼精衷达,小吕登歌茂礼成。
式宴外庭均大庆,受厘恭馆洽维祯。
薰弦远播思齐颂,亿载垂鸿廓帝纮。
事地有嚴彰至德,顯親爲重化含生。
永懷慈景心追孝,載舉鴻儀月就盈。
徽冊欽崇昭懿鑠,太宮祇袝極誠明。
黃彝進祼精衷達,小呂登歌茂禮成。
式宴外庭均大慶,受厘恭館洽維禎。
薰弦遠播思齊頌,億載垂鴻廓帝紘。
分享
译文
工作地有严彰大德,显亲为重化含生。永怀慈悲心追赶孝景,载全鸿仪月就满。徽册钦崇昭懿熔化,太宫只袝极真明。黄彝进裸精衷达,小吕登歌茂礼完成。宴会外庭平均大庆,接受厘恭馆洽维祯。薰弦远播思齐颂,亿万年垂鸿廓帝纮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考工作地有嚴彰大德,顯親爲重化含生。永懷慈悲心追趕孝景,載全鴻儀月就滿。徽冊欽崇昭懿熔化,太宮只袝極真明。黃彝進裸精衷達,小呂登歌茂禮完成。宴會外庭平均大慶,接受厘恭館洽維禎。薰弦遠播思齊頌,億萬年垂鴻廓帝紘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袝:指祭拜祖先的礼仪;祗袝:古代祭祀时跪拜的动作;徽册:皇帝的诏书;懿铄:美德照耀;彝:古代祭祀用的酒器;祼:献祭;衷达:衷心表达;厘:赐予;恭馆:恭敬的接待场所;维祯:吉祥如意;薰弦:琴瑟之音;亿载:长久;鸿:伟大;帝纮:帝王的权威。袝:指祭拜祖先的禮儀;祗袝:古代祭祀時跪拜的動作;徽冊:皇帝的詔書;懿鑠:美德照耀;彝:古代祭祀用的酒器;祼:獻祭;衷達:衷心表達;厘:賜予;恭館:恭敬的接待場所;維禎:吉祥如意;薰弦:琴瑟之音;億載:長久;鴻:偉大;帝紘:帝王的權威。
赏析
工作地有严彰大德,显亲为重化含生。永怀慈悲心追赶孝景,载全鸿仪月就满。徽册钦崇昭懿熔化,太宫只袝极真明。黄彝进裸精衷达,小吕登歌茂礼完成。宴会外庭平均大庆,接受厘恭馆洽维祯。薰弦远播思齐颂,亿万年垂鸿廓帝纮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考工作地有嚴彰大德,顯親爲重化含生。永懷慈悲心追趕孝景,載全鴻儀月就滿。徽冊欽崇昭懿熔化,太宮只袝極真明。黃彝進裸精衷達,小呂登歌茂禮完成。宴會外庭平均大慶,接受厘恭館洽維禎。薰弦遠播思齊頌,億萬年垂鴻廓帝紘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考