奉和御制会灵观甘露 奉和御製會靈觀甘露
岳灵飞观耸神州,上圣钦崇德日休。
嘉露霄零甘特异,贞条膏被势何稠。
昆山实器今初贮,汉苑仙盘昔未浮。
自可纪年昭瑞应,更殊添海助洪流。
堇荼变味承馀润,图牒腾芳焕大猷。
愿采朝华和美玉,仰资宸算倍千秋。
嶽靈飛觀聳神州,上聖欽崇德日休。
嘉露霄零甘特異,貞條膏被勢何稠。
崑山實器今初貯,漢苑仙盤昔未浮。
自可紀年昭瑞應,更殊添海助洪流。
堇荼變味承餘潤,圖牒騰芳煥大猷。
願採朝華和美玉,仰資宸算倍千秋。
分享
译文
贺拔岳灵飞看高耸神州,皇上钦崇德天休。嘉露置零甘特别,贞条被权势何稠膏。昆山实器现在开始收藏,汉苑仙绕过去没有浮。自然可以纪年显示吉祥的征兆,更特别添加海帮助洪流。堇菜苦菜味道承馀润变化,图书腾芳焕大道。希望采取朝华和美玉,仰仗依赖宸计算倍千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀拔嶽靈飛看高聳神州,皇上欽崇德天休。嘉露置零甘特別,貞條被權勢何稠膏。崑山實器現在開始收藏,漢苑仙繞過去沒有浮。自然可以紀年顯示吉祥的徵兆,更特別添加海幫助洪流。堇菜苦菜味道承餘潤變化,圖書騰芳煥大道。希望採取朝華和美玉,仰仗依賴宸計算倍千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岳灵飞观耸神州:岳灵观高耸在神州大地之上。上圣钦崇德日休:皇上对德行高尚的人表示尊敬和崇敬。嘉露霄零甘特异:天降甘露,非常特别。贞条膏被势何稠:枝条被油脂滋润,显得十分肥美。昆山实器今初贮:昆山的美玉现在才刚刚收藏。汉苑仙盘昔未浮:汉苑中的仙盘以前未曾飘浮。自可纪年昭瑞应:自然可以记载这一年的吉祥征兆。更殊添海助洪流:更加特别地增添海水的助益。堇荼变味承馀润:苦菜和甜菜的味道因为余润而改变。图牒腾芳焕大猷:图卷上飘散着芬芳,焕发出伟大的策略。愿采朝华和美玉,仰资宸算倍千秋:希望采集朝露中的花朵和美玉,仰仗皇上的智慧加倍千秋。嶽靈飛觀聳神州:嶽靈觀高聳在神州大地之上。上聖欽崇德日休:皇上對德行高尚的人表示尊敬和崇敬。嘉露霄零甘特異:天降甘露,非常特別。貞條膏被勢何稠:枝條被油脂滋潤,顯得十分肥美。崑山實器今初貯:崑山的美玉現在纔剛剛收藏。漢苑仙盤昔未浮:漢苑中的仙盤以前未曾飄浮。自可紀年昭瑞應:自然可以記載這一年的吉祥徵兆。更殊添海助洪流:更加特別地增添海水的助益。堇荼變味承餘潤:苦菜和甜菜的味道因爲餘潤而改變。圖牒騰芳煥大猷:圖捲上飄散着芬芳,煥發出偉大的策略。願採朝華和美玉,仰資宸算倍千秋:希望採集朝露中的花朵和美玉,仰仗皇上的智慧加倍千秋。
赏析
贺拔岳灵飞看高耸神州,皇上钦崇德天休。嘉露置零甘特别,贞条被权势何稠膏。昆山实器现在开始收藏,汉苑仙绕过去没有浮。自然可以纪年显示吉祥的征兆,更特别添加海帮助洪流。堇菜苦菜味道承馀润变化,图书腾芳焕大道。希望采取朝华和美玉,仰仗依赖宸计算倍千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀拔嶽靈飛看高聳神州,皇上欽崇德天休。嘉露置零甘特別,貞條被權勢何稠膏。崑山實器現在開始收藏,漢苑仙繞過去沒有浮。自然可以紀年顯示吉祥的徵兆,更特別添加海幫助洪流。堇菜苦菜味道承餘潤變化,圖書騰芳煥大道。希望採取朝華和美玉,仰仗依賴宸計算倍千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考