奉和御制读后周书 奉和御製讀後周書
思道怀廉慎,童年类老成。
郡豪尝詟服,边寇亦清平。
临难输忠节,辞荣保令名。
贤哉蹈仁义,举世可为程。
思道懷廉慎,童年類老成。
郡豪嘗讋服,邊寇亦清平。
臨難輸忠節,辭榮保令名。
賢哉蹈仁義,舉世可爲程。
分享
译文
思道怀廉洁谨慎,童年像老成。郡豪曾詟服,边寇也清平。临难献忠节,辞荣保美名。实践仁义贤能啊,整个世界可以为程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思道懷廉潔謹慎,童年像老成。郡豪曾讋服,邊寇也清平。臨難獻忠節,辭榮保美名。實踐仁義賢能啊,整個世界可以爲程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了后周书中的仁义道德,表达了作者对忠诚、廉洁、谨慎品质的推崇。‘思道怀廉慎’意指思考道德并心怀廉洁谨慎,‘童年类老成’比喻年纪虽轻却具有成熟稳重之态。‘郡豪尝詟服,边寇亦清平’说明地方豪强和边疆敌人都被平定,国家安定。‘临难输忠节,辞荣保令名’强调在困难面前保持忠诚,放弃荣华以保持清名。‘贤哉蹈仁义,举世可为程’赞美仁义道德之贤者,认为其可为世人楷模。詩中讚美了後周書中的仁義道德,表達了作者對忠誠、廉潔、謹慎品質的推崇。‘思道懷廉慎’意指思考道德並心懷廉潔謹慎,‘童年類老成’比喻年紀雖輕卻具有成熟穩重之態。‘郡豪嘗讋服,邊寇亦清平’說明地方豪強和邊疆敵人都被平定,國家安定。‘臨難輸忠節,辭榮保令名’強調在困難面前保持忠誠,放棄榮華以保持清名。‘賢哉蹈仁義,舉世可爲程’讚美仁義道德之賢者,認爲其可爲世人楷模。
赏析
思道怀廉洁谨慎,童年像老成。郡豪曾詟服,边寇也清平。临难献忠节,辞荣保美名。实践仁义贤能啊,整个世界可以为程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考思道懷廉潔謹慎,童年像老成。郡豪曾讋服,邊寇也清平。臨難獻忠節,辭榮保美名。實踐仁義賢能啊,整個世界可以爲程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考