奉和御制大酺 奉和御製大酺
瘗玉祠真畤,还衡格閟宫。
策动因已盛,合醵庆弥隆。
法坐临双起。
清音奏六同。
羽毛秋色丽,簪绂晓光融。
宠宴均尧酒,宸章起汉风。
群生遂凫藻,何以报层穹。
瘞玉祠真畤,還衡格閟宮。
策動因已盛,合醵慶彌隆。
法坐臨雙起。
清音奏六同。
羽毛秋色麗,簪紱曉光融。
寵宴均堯酒,宸章起漢風。
羣生遂鳧藻,何以報層穹。
分享
译文
埋玉祭祀真时,返回衡格阖宫。策动就已盛行,一起凑钱庆更高。法坐在双起。清音奏六同。羽毛秋色美丽,官员服饰对光照。宠宴会均尧酒,哀章起汉风。众生就凫藻,用什么报答层隆起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考埋玉祭祀真時,返回衡格闔宮。策動就已盛行,一起湊錢慶更高。法坐在雙起。清音奏六同。羽毛秋色美麗,官員服飾對光照。寵宴會均堯酒,哀章起漢風。衆生就鳧藻,用什麼報答層隆起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘗玉:埋葬美玉,比喻珍贵的事物被埋没。祠:庙宇。真畤:真正的祭坛。还衡:归还平衡。格閟宫:封闭的宫殿。策动:策划行动。合醵:共同筹集。庆弥隆:庆祝活动更加盛大。法坐:按照规定的座位。双起:同时起身。清音:清脆的音乐。六同:六种和谐的声音。羽毛:鸟类的羽毛,比喻华丽的服饰。簪绂:古代官员的冠饰,这里指华丽的服饰。晓光:清晨的光辉。融:融合。宠宴:皇帝的宴会。尧酒:古代传说中的美酒。宸章:皇帝的诏书。汉风:汉朝的风格。群生:众人。凫藻:水草,比喻美好的事物。遂:实现。何以:如何。报:回报。层穹:高高的天空。瘞玉:埋葬美玉,比喻珍貴的事物被埋沒。祠:廟宇。真畤:真正的祭壇。還衡:歸還平衡。格閟宮:封閉的宮殿。策動:策劃行動。合醵:共同籌集。慶彌隆:慶祝活動更加盛大。法坐:按照規定的座位。雙起:同時起身。清音:清脆的音樂。六同:六種和諧的聲音。羽毛:鳥類的羽毛,比喻華麗的服飾。簪紱:古代官員的冠飾,這裏指華麗的服飾。曉光:清晨的光輝。融:融合。寵宴:皇帝的宴會。堯酒:古代傳說中的美酒。宸章:皇帝的詔書。漢風:漢朝的風格。羣生:衆人。鳧藻:水草,比喻美好的事物。遂:實現。何以:如何。報:回報。層穹:高高的天空。
赏析
埋玉祭祀真时,返回衡格阖宫。策动就已盛行,一起凑钱庆更高。法坐在双起。清音奏六同。羽毛秋色美丽,官员服饰对光照。宠宴会均尧酒,哀章起汉风。众生就凫藻,用什么报答层隆起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考埋玉祭祀真時,返回衡格闔宮。策動就已盛行,一起湊錢慶更高。法坐在雙起。清音奏六同。羽毛秋色美麗,官員服飾對光照。寵宴會均堯酒,哀章起漢風。衆生就鳧藻,用什麼報答層隆起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考