奉和御制朝元殿朝谢玉皇大帝 奉和御製朝元殿朝謝玉皇大帝
三清右序储繁祉，万乘钦明答上穹。
圣化诞敷书轨混，仙游昭假地天通。
灵辉熠煜充丹禁，瑞雾霏微翳碧空。
积累有开鸿绪远，顾怀无际庆基隆。
精心展彩威颜肃，法曲迎真睿藻融。
象舞在庭功敻异，宝符先道古难同。
奉朝嘉服祗群后，赞帝鸿仪俨上公。
神爵乍临香馥郁，矞云低映树青葱。
洁粢禋荐升严陛，苍璧高蟠照晓风。
宣室受厘均大赉，洋洋春泽浃区中。
三清右序儲繁祉，萬乘欽明答上穹。
聖化誕敷書軌混，仙遊昭假地天通。
靈輝熠煜充丹禁，瑞霧霏微翳碧空。
積累有開鴻緒遠，顧懷無際慶基隆。
精心展彩威顏肅，法曲迎真睿藻融。
象舞在庭功敻異，寶符先道古難同。
奉朝嘉服祗羣后，贊帝鴻儀儼上公。
神爵乍臨香馥郁，矞雲低映樹青蔥。
潔粢禋薦升嚴陛，蒼璧高蟠照曉風。
宣室受厘均大賚，洋洋春澤浹區中。
分享
译文
三清右序储多幸福，拥有万辆兵车全答上隆起。圣明的教化广布书轨混，仙游昭假天地相通。灵光辉熠煜担任丹禁止，瑞雾霏微遮蔽天空。积累有开鸿绪远，对怀着无际庆基隆。精心展彩威颜肃，法曲迎真高藻融。象舞在庭功韦复不同，实符先道古难同。奉朝嘉服抵群后，赞帝鸿仪高俨上公。神爵乍临香馥郁，彩色瑞云低映树青草。洁净的粮食里推荐升严台阶，苍璧高弯照亮风。宣室接受厘均大奖，洋洋春泽十区中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三清右序儲多幸福，擁有萬輛兵車全答上隆起。聖明的教化廣佈書軌混，仙遊昭假天地相通。靈光輝熠煜擔任丹禁止，瑞霧霏微遮蔽天空。積累有開鴻緒遠，對懷着無際慶基隆。精心展彩威顏肅，法曲迎真高藻融。象舞在庭功韋復不同，實符先道古難同。奉朝嘉服抵羣后，贊帝鴻儀高儼上公。神爵乍臨香馥郁，彩色瑞雲低映樹青草。潔淨的糧食裏推薦升嚴臺階，蒼璧高彎照亮風。宣室接受厘均大獎，洋洋春澤十區中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋夏竦奉和御制之作，赞美了玉皇大帝的威严与神圣，以及朝元殿朝谢之盛况。三清右序：指道教最高神祇三清的排列顺序。万乘：古代称帝王的尊号，万乘指帝王的车辆。钦明：指皇帝聪明睿智。书轨：指文化、制度。仙游：指神仙的活动。昭假：显现。灵辉：神光。熠煜：光辉灿烂。丹禁：皇宫。瑞雾：吉祥的云雾。翳：遮蔽。鸿绪：伟大的事业。顾怀：怀念。庆基：喜庆的基业。精心：用心。威颜：威严的面容。法曲：道教音乐。迎真：迎接神仙。睿藻：睿智的文采。象舞：古代宫廷舞蹈。宝符：象征吉祥的符咒。奉朝：朝拜。祗：敬奉。群后：众多臣子。赞帝：赞美皇帝。神爵：皇帝的赐予。矞云：五彩云。洁粢：清洁的米。禋荐：祭祀。严陛：高大的台阶。苍璧：青玉。宣室：皇帝的宫殿。厘：赐予。大赉：厚赐。洋洋：广大。春泽：春天的恩泽。浃：遍及。此詩爲宋夏竦奉和御製之作，讚美了玉皇大帝的威嚴與神聖，以及朝元殿朝謝之盛況。三清右序：指道教最高神祇三清的排列順序。萬乘：古代稱帝王的尊號，萬乘指帝王的車輛。欽明：指皇帝聰明睿智。書軌：指文化、制度。仙遊：指神仙的活動。昭假：顯現。靈輝：神光。熠煜：光輝燦爛。丹禁：皇宮。瑞霧：吉祥的雲霧。翳：遮蔽。鴻緒：偉大的事業。顧懷：懷念。慶基：喜慶的基業。精心：用心。威顏：威嚴的面容。法曲：道教音樂。迎真：迎接神仙。睿藻：睿智的文采。象舞：古代宮廷舞蹈。寶符：象徵吉祥的符咒。奉朝：朝拜。祗：敬奉。羣后：衆多臣子。贊帝：讚美皇帝。神爵：皇帝的賜予。矞雲：五彩雲。潔粢：清潔的米。禋薦：祭祀。嚴陛：高大的臺階。蒼璧：青玉。宣室：皇帝的宮殿。厘：賜予。大賚：厚賜。洋洋：廣大。春澤：春天的恩澤。浹：遍及。
赏析
三清右序储多幸福，拥有万辆兵车全答上隆起。圣明的教化广布书轨混，仙游昭假天地相通。灵光辉熠煜担任丹禁止，瑞雾霏微遮蔽天空。积累有开鸿绪远，对怀着无际庆基隆。精心展彩威颜肃，法曲迎真高藻融。象舞在庭功韦复不同，实符先道古难同。奉朝嘉服抵群后，赞帝鸿仪高俨上公。神爵乍临香馥郁，彩色瑞云低映树青草。洁净的粮食里推荐升严台阶，苍璧高弯照亮风。宣室接受厘均大奖，洋洋春泽十区中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三清右序儲多幸福，擁有萬輛兵車全答上隆起。聖明的教化廣佈書軌混，仙遊昭假天地相通。靈光輝熠煜擔任丹禁止，瑞霧霏微遮蔽天空。積累有開鴻緒遠，對懷着無際慶基隆。精心展彩威顏肅，法曲迎真高藻融。象舞在庭功韋復不同，實符先道古難同。奉朝嘉服抵羣后，贊帝鴻儀高儼上公。神爵乍臨香馥郁，彩色瑞雲低映樹青草。潔淨的糧食裏推薦升嚴臺階，蒼璧高彎照亮風。宣室接受厘均大獎，洋洋春澤十區中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考