本宫投龙简中使 本宮投龍簡中使
醮罢层霄鹤吹分,夜坛香火镂真文。
羽人月笔封瑶检,使者星驰下绛云。
蕊简荐诚川后耸,金龙传信洞天闻。
再三鹊尾添檀炷,为祝虚心佑圣君。
醮罷層霄鶴吹分,夜壇香火鏤真文。
羽人月筆封瑤檢,使者星馳下絳雲。
蕊簡薦誠川后聳,金龍傳信洞天聞。
再三鵲尾添檀炷,爲祝虛心佑聖君。
分享
译文
祈祷结束层霄鹤吹分,夜坛香火刻真文。羽人月笔封瑶检查,使者飞驰下绛云。蕊简推荐确实川后高耸,金龙传信洞天听说。再三鹊尾加檀要点,为祝虚心保佑圣君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祈禱結束層霄鶴吹分,夜壇香火刻真文。羽人月筆封瑤檢查,使者飛馳下絳雲。蕊簡推薦確實川后高聳,金龍傳信洞天聽說。再三鵲尾加檀要點,爲祝虛心保佑聖君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了道教仪式中投龙简的情景。'醮罢'指祭祀结束,'层霄'指高高的天空,'夜坛'指夜晚的祭坛,'香火'指祭坛上的香火,'镂真文'指雕刻着真言。'羽人'指道士,'月笔'指月亮形状的笔,'封瑶检'指用美玉封印,'使者'指天神,'星驰'指像星星一样快速移动,'绛云'指红色的云彩。'蕊简'指香简,'荐诚'指虔诚地献上,'川后'指水神,'金龙'指天神乘坐的龙,'传信'指传递信息,'洞天'指仙境,'鹊尾'指香炉的尾巴,'檀炷'指檀香木的香柱,'祝虚心佑圣君'指祈祷以空虚无为之心来庇佑圣君。此詩描寫了道教儀式中投龍簡的情景。'醮罷'指祭祀結束,'層霄'指高高的天空,'夜壇'指夜晚的祭壇,'香火'指祭壇上的香火,'鏤真文'指雕刻着真言。'羽人'指道士,'月筆'指月亮形狀的筆,'封瑤檢'指用美玉封印,'使者'指天神,'星馳'指像星星一樣快速移動,'絳雲'指紅色的雲彩。'蕊簡'指香簡,'薦誠'指虔誠地獻上,'川后'指水神,'金龍'指天神乘坐的龍,'傳信'指傳遞信息,'洞天'指仙境,'鵲尾'指香爐的尾巴,'檀炷'指檀香木的香柱,'祝虛心佑聖君'指祈禱以空虛無爲之心來庇佑聖君。
赏析
祈祷结束层霄鹤吹分,夜坛香火刻真文。羽人月笔封瑶检查,使者飞驰下绛云。蕊简推荐确实川后高耸,金龙传信洞天听说。再三鹊尾加檀要点,为祝虚心保佑圣君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祈禱結束層霄鶴吹分,夜壇香火刻真文。羽人月筆封瑤檢查,使者飛馳下絳雲。蕊簡推薦確實川后高聳,金龍傳信洞天聽說。再三鵲尾加檀要點,爲祝虛心保佑聖君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考