秋怀 其一 秋懷 其一
木落西风急，江南天地秋。
登楼送征雁，飞梦到升州。
乱后家仍在，年丰食易谋。
亲朋喜重见，难黍各遮留。
木落西風急，江南天地秋。
登樓送徵雁，飛夢到升州。
亂後家仍在，年豐食易謀。
親朋喜重見，難黍各遮留。
分享
译文
树木凋零西风急，江南天地进入秋。登楼目送迁徙的雁，飞梦追逐到升州。战乱之后家还在，丰收年景食物易得。亲朋好友高兴重见，难以舍弃各自停留。樹木凋零西風急，江南天地進入秋。登樓目送遷徙的雁，飛夢追逐到升州。戰亂之後家還在，豐收年景食物易得。親朋好友高興重見，難以捨棄各自停留。
注释
木落：树叶凋落。西风：秋风。登楼：登上高楼。征雁：迁徙的大雁。升州：古地名，今属江苏省南京市。乱后：战乱之后。年丰：丰收的年景。食易谋：食物容易得到。亲朋：亲朋好友。重见：再次见面。难黍：难以舍弃的粮食。木落：樹葉凋落。西風：秋風。登樓：登上高樓。徵雁：遷徙的大雁。升州：古地名，今屬江蘇省南京市。亂後：戰亂之後。年豐：豐收的年景。食易謀：食物容易得到。親朋：親朋好友。重見：再次見面。難黍：難以捨棄的糧食。
赏析
这首诗描绘了秋天的景色和诗人内心的感慨。诗人通过描写落叶、秋风、迁徙的雁等景象，传达出秋天的凄凉和季节的变迁。同时，诗人也表达了对家国的思念和对亲朋好友的重逢喜悦。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文化底蕴和人生感悟。這首詩描繪了秋天的景色和詩人內心的感慨。詩人通過描寫落葉、秋風、遷徙的雁等景象，傳達出秋天的淒涼和季節的變遷。同時，詩人也表達了對家國的思念和對親朋好友的重逢喜悅。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人深厚的文化底蘊和人生感悟。