乳燕飞 乳燕飛
一读伤心稿，记当时、偷声减字，尽多同调。
一样情天同受劫，却早破除烦恼。
因想到、兰闺静好。
记谱双声评花馆，叹仙才、慧福如君少。
断肠句，笔尖扫。
闲愁闲恨何时了。
算年年、悲离苦病，也都尝到。
黑黬罡风吹一霎，吹得画楼春杳。
剩几幅、瑶笺绝妙。
无那荀郎太凄悒，恨秦台、不作双飞鸟。
歌楚些，为君吊。
一讀傷心稿，記當時、偷聲減字，盡多同調。
一樣情天同受劫，卻早破除煩惱。
因想到、蘭閨靜好。
記譜雙聲評花館，嘆仙才、慧福如君少。
斷腸句，筆尖掃。
閒愁閒恨何時了。
算年年、悲離苦病，也都嚐到。
黑黬罡風吹一霎，吹得畫樓春杳。
剩幾幅、瑤箋絕妙。
無那荀郎太悽悒，恨秦臺、不作雙飛鳥。
歌楚些，爲君吊。
分享
译文
一读伤心之作，想起那时偷偷减字，都是相同的调子。一样的情天同受劫难，却早已消除了烦恼。想到了、兰闺的宁静美好。记得在谱双声评花馆时，感叹仙才、福分如同你这样的人才很少。断肠的句子，笔尖轻轻扫过。闲愁闲恨何时才能了结。算起来，每年的悲离苦病，也都尝到了。黑黝黝的狂风吹了一瞬间，吹得画楼春天的气息消失。剩下几幅、瑶笺绝妙的画。无奈荀郎太过凄凉，恨秦台、不能成为双飞的鸟。唱起楚歌，为你哀悼。一讀傷心之作，想起那時偷偷減字，都是相同的調子。一樣的情天同受劫難，卻早已消除了煩惱。想到了、蘭閨的寧靜美好。記得在譜雙聲評花館時，感嘆仙才、福分如同你這樣的人才很少。斷腸的句子，筆尖輕輕掃過。閒愁閒恨何時才能了結。算起來，每年的悲離苦病，也都嚐到了。黑黝黝的狂風吹了一瞬間，吹得畫樓春天的氣息消失。剩下幾幅、瑤箋絕妙的畫。無奈荀郎太過淒涼，恨秦臺、不能成爲雙飛的鳥。唱起楚歌，爲你哀悼。
注释
1. 伤心稿：指悲伤的作品。2. 减字：古代诗词中，为了韵律的需要，有时会减少某些字的笔画。3. 同调：相同的调子。4. 兰闺：指女子的闺房。5. 双声评花馆：古代一种以评花为主题的聚会场所。6. 仙才：指才华出众的人。7. 瑶笺：古代一种精美的纸张。8. 荀郎：指荀彧，古代著名文学家。9. 秦台：指秦楼，古代楼阁名。10. 楚些：楚地的歌谣。1. 傷心稿：指悲傷的作品。2. 減字：古代詩詞中，爲了韻律的需要，有時會減少某些字的筆畫。3. 同調：相同的調子。4. 蘭閨：指女子的閨房。5. 雙聲評花館：古代一種以評花爲主題的聚會場所。6. 仙才：指才華出衆的人。7. 瑤箋：古代一種精美的紙張。8. 荀郎：指荀彧，古代著名文學家。9. 秦臺：指秦樓，古代樓閣名。10. 楚些：楚地的歌謠。
赏析
这首诗以细腻的情感描绘了作者内心的忧伤和无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“兰闺”、“瑶笺”等，使诗句更加生动形象。诗人在表达自己的情感时，既展现了才华，又流露出对生活的感慨。整首诗意境深远，令人回味无穷。這首詩以細膩的情感描繪了作者內心的憂傷和無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，如“蘭閨”、“瑤箋”等，使詩句更加生動形象。詩人在表達自己的情感時，既展現了才華，又流露出對生活的感慨。整首詩意境深遠，令人回味無窮。