夏日闲居 夏日閒居
云薄不成雨，远天开晚晴。
古苔依壁活，幽草闭门生。
饮酒得真趣，读书无俗情。
闲居俨林壑，倚树听蝉声。
雲薄不成雨，遠天開晚晴。
古苔依壁活，幽草閉門生。
飲酒得真趣，讀書無俗情。
閒居儼林壑，倚樹聽蟬聲。
分享
译文
云层薄，不足以成雨，远处天空显露出晚霞的晴明。古老的苔藓依附着墙壁显得生机勃勃，幽静的小草闭着门悄然生长。饮酒能得到真正的乐趣，读书时没有世俗的杂念。闲适的居所仿佛林泉深壑，我倚靠在树旁，聆听蝉鸣之声。雲層薄，不足以成雨，遠處天空顯露出晚霞的晴明。古老的苔蘚依附着牆壁顯得生機勃勃，幽靜的小草閉着門悄然生長。飲酒能得到真正的樂趣，讀書時沒有世俗的雜念。閒適的居所彷彿林泉深壑，我倚靠在樹旁，聆聽蟬鳴之聲。
注释
遐龄：清初诗人。这首诗通过描绘夏日闲居的景象，表达了一种悠然自得、超脱尘世的生活情趣。‘云薄不成雨’描绘了夏日的天气，‘古苔依壁活’和‘幽草闭门生’表现了环境的宁静与生机。‘饮酒得真趣’和‘读书无俗情’反映了诗人高洁的生活态度。遐齡：清初詩人。這首詩通過描繪夏日閒居的景象，表達了一種悠然自得、超脫塵世的生活情趣。‘雲薄不成雨’描繪了夏日的天氣，‘古苔依壁活’和‘幽草閉門生’表現了環境的寧靜與生機。‘飲酒得真趣’和‘讀書無俗情’反映了詩人高潔的生活態度。
赏析
这首诗通过细腻的描写和对比的手法，展现了一个清静脱俗的夏日闲居图景。诗中既有对自然景色的描绘，也有对生活情趣的赞美，透露出诗人超然物外的情怀。‘倚树听蝉声’这一句尤其生动，给人以静谧与宁静的感受，是整首诗的点睛之笔。這首詩通過細膩的描寫和對比的手法，展現了一個清靜脫俗的夏日閒居圖景。詩中既有對自然景色的描繪，也有對生活情趣的讚美，透露出詩人超然物外的情懷。‘倚樹聽蟬聲’這一句尤其生動，給人以靜謐與寧靜的感受，是整首詩的點睛之筆。