送罗萝村 送羅蘿村
闲庭腊月梅试花，花前酌酒君还家。
与君本是同心友，此日如何别海涯。
轻裘遥念寒衣薄，黄金散尽呼卢博。
不辞风雪掉头归，马蹄得得垂行橐。
此去高堂乐未央，一杯介寿称椒觞。
怅余不共山阴棹，心在兰亭八柱旁。
閒庭臘月梅試花，花前酌酒君還家。
與君本是同心友，此日如何別海涯。
輕裘遙念寒衣薄，黃金散盡呼盧博。
不辭風雪掉頭歸，馬蹄得得垂行橐。
此去高堂樂未央，一杯介壽稱椒觴。
悵餘不共山陰棹，心在蘭亭八柱旁。
分享
译文
闲庭中腊月梅花试探着开放，花前我举杯饮酒你却要回家。我们本是同心同德的友人，今日却要离别到海的那一涯。轻裘之人在远方思念着薄衣的寒，金钱散尽后只能呼唤着赌博。不惜风雪回头归去，马蹄声声，行囊垂挂。此去高堂欢歌笑语还未停止，举杯祝寿，举杯敬酒。我遗憾不能与你一同乘船去山阴，心中却一直停留在兰亭八柱旁。閒庭中臘月梅花試探着開放，花前我舉杯飲酒你卻要回家。我們本是同心同德的友人，今日卻要離別到海的那一涯。輕裘之人在遠方思念着薄衣的寒，金錢散盡後只能呼喚着賭博。不惜風雪回頭歸去，馬蹄聲聲，行囊垂掛。此去高堂歡歌笑語還未停止，舉杯祝壽，舉杯敬酒。我遺憾不能與你一同乘船去山陰，心中卻一直停留在蘭亭八柱旁。
注释
1. 腊月：农历十二月。2. 试花：试探着开放。3. 同心友：心意相通的朋友。4. 海涯：海的边缘，这里指远方。5. 轻裘：穿着轻裘的人，指富有之人。6. 黄金散尽：金钱用尽。7. 呼卢博：赌博。8. 掉头归：回头回去。9. 行橐：行囊。10. 高堂：高大的房屋，这里指家。11. 未央：未结束。12. 介寿：祝寿。13. 椒觞：祝寿的酒杯。14. 山阴：山阴县，这里指远方。15. 棹：船桨。16. 兰亭：古代文人雅集之处，这里指美好的地方。17. 八柱：八根柱子，这里指兰亭的建筑。1. 臘月：農曆十二月。2. 試花：試探着開放。3. 同心友：心意相通的朋友。4. 海涯：海的邊緣，這裏指遠方。5. 輕裘：穿着輕裘的人，指富有之人。6. 黃金散盡：金錢用盡。7. 呼盧博：賭博。8. 掉頭歸：回頭回去。9. 行橐：行囊。10. 高堂：高大的房屋，這裏指家。11. 未央：未結束。12. 介壽：祝壽。13. 椒觴：祝壽的酒杯。14. 山陰：山陰縣，這裏指遠方。15. 棹：船槳。16. 蘭亭：古代文人雅集之處，這裏指美好的地方。17. 八柱：八根柱子，這裏指蘭亭的建築。
赏析
夏霖的《送罗萝村》通过对腊月梅花、饮酒、离别等情景的描绘，表达了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了诗人豪放不羁的性格和对友情的珍视。夏霖的《送羅蘿村》通過對臘月梅花、飲酒、離別等情景的描繪，表達了詩人對友人的深情厚誼和不捨之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了詩人豪放不羈的性格和對友情的珍視。