出南康城望庐山云烟 出南康城望廬山雲煙

秋qiū山shān晓xiǎo若ruò失shī，极jí睇dì但dàn叆ài叆ài。

旬xún日rì院yuàn圃pǔ中zhōng，不bù厌yàn两liǎng相xiāng对duì。

今jīn晨chén笋sǔn舆yú上shàng，俶chù诡guǐ纷fēn异yì态tài。

始shǐ焉yān吐tǔ徐xú徐xú，玉yù互hù匡kuāng君jūn带dài。

多duō罗luó与yǔ妙miào鬘mán，姽guǐ婳huà罥juàn朝cháo黛dài。

五wǔ老lǎo乍zhà见jiàn招zhāo，罗luó列liè拥yōng幢chuáng盖gài。

白bái才cái萦yíng须xū眉méi，青qīng欻chuā覆fù鲐tái背bèi。

顷qǐng刻kè嘘xū轮lún囷qūn，一yī气qì六liù合hé内nèi。

云yún将jiāng过guò扶fú摇yáo，乃nǎi为wèi此cǐ狡jiǎo狯kuài。

何hé当dāng乘chéng旖yǐ旎nǐ，上shàng叩kòu紫zǐ金jīn界jiè。

帝dì命mìng云yún中zhōng君jūn，酌zhuó以yǐ霞xiá浆jiāng瀣xiè。

庶shù几jǐ肤fū寸cùn泽zé，八bā殥yín资zī灌guàn溉gài。

行xíng行xíng指zhǐ秀xiù峰fēng，清qīng梵fàn答dá松sōng籁lài。