远行 遠行

远yuǎn行xíng出chū门mén闾lǘ，举jǔ足zú心xīn自zì量liàng。

鄙bǐ夫fū念niàn鸡jī肋lē，男nán子zi志zhì四sì方fāng。

勿wù作zuò儿ér女nǚ态tài，徘pái徊huái在zài闺guī房fáng。

闺guī房fáng讵jù足zú道dào，瞻zhān顾gù萱xuān草cǎo堂táng。

秋qiū风fēng势shì如rú雨yǔ，秋qiū露lù色sè如rú霜shuāng。

萧xiāo萧xiāo萱xuān草cǎo堂táng，皇huáng皇huáng游yóu子zi装zhuāng。

游yóu子zi为wèi饥jī驱qū，贸mào然rán适shì殊shū乡xiāng。

仰yǎng头tóu发fā长zhǎng啸xiào，低dī头tóu重zhòng徬páng徨huáng。

儿ér行xíng二èr千qiān里lǐ，母mǔ心xīn万wàn里lǐ长zhǎng。

万wàn里lǐ有yǒu时shí极jí，母mǔ心xīn无wú时shí忘wàng。

母mǔ心xīn不bù能néng忘wàng，儿ér行xíng途tú路lù旁páng。

路lù旁páng无wú深shēn谷gǔ，路lù旁páng无wú高gāo冈gāng。

高gāo冈gāng与yǔ深shēn谷gǔ，乃nǎi在zài慈cí母mǔ肠cháng。

游yóu子zi动dòng深shēn省shěng，泪lèi下xià沾zhān衣yī裳shang。

儿ér泪lèi有yǒu时shí干gàn，母mǔ心xīn无wú时shí忘wàng。

母mǔ心xīn不bù能néng忘wàng，儿ér行xíng途tú路lù旁páng。

儿ér行xíng途tú路lù旁páng，一yī行xíng一yī悲bēi伤shāng。