送楚雄太守张禹则之官 送楚雄太守張禹則之官

万wàn里lǐ不bù为wèi远yuǎn，五wǔ马mǎ不bù为wèi荣róng。

男nán儿ér生shēng即jí设shè弧hú矢shǐ，簪zān缨yīng本běn是shì鸿hóng毛máo轻qīng。

去qù去qù勿wù复fù念niàn，所suǒ念niàn在zài苍cāng生shēng。

苍cāng生shēng不bù尔ěr弃qì，讵jù必bì为wèi公gōng卿qīng。

远yuǎn莫mò远yuǎn于yú阶jiē前qián一yī片piàn土tǔ，荣róng莫mò荣róng于yú杜dù母mǔ与yǔ召zhào父fù。

惜xī此cǐ远yuǎn兮xī慕mù此cǐ荣róng，为wèi祥xiáng麟lín兮xī勿wù为wèi虎hǔ。