送李少和还山 送李少和還山

sòng lǐ shǎo hé hái shān

夏侯峤 宋 夏侯嶠 宋

xià hóu jiào · sòng

标签： 诗词詩詞

暂zàn来lái双shuāng阙quē下xià，雅yǎ向xiàng九jiǔ霞xiá间jiān。

遂suì策cè云yún中zhōng杖zhàng，言yán归guī海hǎi上shàng山shān。

入rù林lín煮zhǔ白bái石shí，服fú气qì驻zhù朱zhū颜yán。

自zì愧kuì风fēng尘chén客kè，琼qióng枝zhī窅yǎo莫mò攀pān。

暂来双阙下，雅向九霞间。

遂策云中杖，言归海上山。

入林煮白石，服气驻朱颜。

自愧风尘客，琼枝窅莫攀。

暫來雙闕下，雅向九霞間。

遂策雲中杖，言歸海上山。

入林煮白石，服氣駐朱顏。

自愧風塵客，瓊枝窅莫攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时来双阙下，雅向九霞之间。于是策云中杖，说回海上山。入林煮白石，吐纳驻脸红。羞愧风尘客，琼枝深远没有攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時來雙闕下，雅向九霞之間。於是策雲中杖，說回海上山。入林煮白石，吐納駐臉紅。羞愧風塵客，瓊枝深遠沒有攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双阙：指皇宫前的双阙，代指朝廷。九霞：指仙境。云中杖：指仙人使用的拐杖。海上山：指仙境中的山。入林煮白石：指在山林中煮白石为食，形容隐居生活。服气驻朱颜：指修炼内功，使容颜不老。风尘客：指奔波劳碌的人。琼枝：指美玉，这里比喻高洁的品质。窅：深远的样子。莫攀：无法攀爬，表示自己无法达到那种境界。雙闕：指皇宮前的雙闕，代指朝廷。九霞：指仙境。雲中杖：指仙人使用的柺杖。海上山：指仙境中的山。入林煮白石：指在山林中煮白石爲食，形容隱居生活。服氣駐朱顏：指修煉內功，使容顏不老。風塵客：指奔波勞碌的人。瓊枝：指美玉，這裏比喻高潔的品質。窅：深遠的樣子。莫攀：無法攀爬，表示自己無法達到那種境界。

赏析

暂时来双阙下，雅向九霞之间。于是策云中杖，说回海上山。入林煮白石，吐纳驻脸红。羞愧风尘客，琼枝深远没有攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時來雙闕下，雅向九霞之間。於是策雲中杖，說回海上山。入林煮白石，吐納駐臉紅。羞愧風塵客，瓊枝深遠沒有攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表