晚晴泊枫泾 晚晴泊楓涇
晚霁孤帆落，江天成薄凉。
残红莲远树，归鸟艳斜阳。
潮长芦根短，云开客路长。
平芜何处尽，应是接钱塘。
晚霽孤帆落，江天成薄涼。
殘紅蓮遠樹，歸鳥豔斜陽。
潮長蘆根短，雲開客路長。
平蕪何處盡，應是接錢塘。
分享
译文
傍晚天晴，孤帆落下，江面天空显得有些凉爽。残存的红花与远处的树木相映，归巢的鸟儿在斜阳下色彩鲜艳。潮水上涨，芦苇根短，云开散去，客人前行的路还很长。平坦的草地延伸到何方，或许连接着钱塘江。傍晚天晴，孤帆落下，江面天空顯得有些涼爽。殘存的紅花與遠處的樹木相映，歸巢的鳥兒在斜陽下色彩鮮豔。潮水上漲，蘆葦根短，雲開散去，客人前行的路還很長。平坦的草地延伸到何方，或許連接着錢塘江。
注释
1. 晚霁：傍晚天晴。2. 残红：残留的花朵。3. 归鸟：归巢的鸟儿。4. 潮长：潮水上涨。5. 芦根短：芦苇根因为潮水上涨而显得短。6. 云开客路长：云散开后，客人的路途还很长。7. 平芜：平坦的草地。8. 钱塘：钱塘江。1. 晚霽：傍晚天晴。2. 殘紅：殘留的花朵。3. 歸鳥：歸巢的鳥兒。4. 潮長：潮水上漲。5. 蘆根短：蘆葦根因爲潮水上漲而顯得短。6. 雲開客路長：雲散開後，客人的路途還很長。7. 平蕪：平坦的草地。8. 錢塘：錢塘江。
赏析
此诗以傍晚的江景为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对归途的期盼和对远方家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如残红、归鸟、芦根等，描绘出一幅宁静、凄美的画面，令人回味无穷。此詩以傍晚的江景爲背景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對歸途的期盼和對遠方家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如殘紅、歸鳥、蘆根等，描繪出一幅寧靜、悽美的畫面，令人回味無窮。