答叶浩吾 其四 答葉浩吾 其四

dá yè hào wú qí sì

夏曾佑 夏曾佑

xià céng yòu · qīng

标签: 诗词詩詞

biǎnzhōuguīmèngháncháo

héngxiāngěrtúnxíngjiànzhāo

shēngtóngmèikuòbiéyòujīncháo

sònglánqiáowànliǔtiáo

扁舟归去也,何梦度寒潮。

衡宇居相迩,鸡豚行见招。

浮生同一寐,阔别又今朝。

目送篮舆去,河桥万柳条。

扁舟歸去也,何夢度寒潮。

衡宇居相邇,雞豚行見招。

浮生同一寐,闊別又今朝。

目送籃輿去,河橋萬柳條。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船归去,如何度过寒冷的潮水。住在相邻的房屋,鸡和猪都来迎接。人生如同同一梦,又分别到了今天。目送他们离去,河桥上柳树成行。小船歸去,如何度過寒冷的潮水。住在相鄰的房屋,雞和豬都來迎接。人生如同同一夢,又分別到了今天。目送他們離去,河橋上柳樹成行。

注释

扁舟:小船。衡宇:房屋。鸡豚:鸡和猪。浮生:人生。篮舆:轿子。扁舟:小船。衡宇:房屋。雞豚:雞和豬。浮生:人生。籃輿:轎子。

赏析

此诗表达了诗人对友人的离别之情,通过对扁舟、衡宇、鸡豚等日常景物的描绘,展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中‘目送篮舆去,河桥万柳条’一句,以景结情,意境深远,令人回味无穷。此詩表達了詩人對友人的離別之情,通過對扁舟、衡宇、雞豚等日常景物的描繪,展現了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。詩中‘目送籃輿去,河橋萬柳條’一句,以景結情,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表