宝应舟中 寶應舟中
海上归槎迥，淮南返棹轻。
湖茭添客馔，堤柳入诗情。
兴废徒怀古，关河正洗兵。
翻悲身历碌，终是绊浮名。
海上歸槎迥，淮南返棹輕。
湖茭添客饌，堤柳入詩情。
興廢徒懷古，關河正洗兵。
翻悲身歷碌，終是絆浮名。
分享
译文
海上归来的船只远去，淮南回航的船轻盈。湖中的茭白成了客人的食物，堤上的柳树进入了诗人的情感。对兴衰变迁徒然怀古，关河正在洗刷战火。反而感到悲哀的是自己一生忙碌，最终被浮名所绊。海上歸來的船隻遠去，淮南迴航的船輕盈。湖中的茭白成了客人的食物，堤上的柳樹進入了詩人的情感。對興衰變遷徒然懷古，關河正在洗刷戰火。反而感到悲哀的是自己一生忙碌，最終被浮名所絆。
注释
槎：一种用竹木制成的筏子。返棹：回航。湖茭：湖中的茭白。客馔：客人的食物。堤柳：堤上的柳树。兴废：兴衰变迁。关河：关隘和河流，指边疆地区。洗兵：洗刷战火。碌：忙碌。浮名：虚名。槎：一種用竹木製成的筏子。返棹：回航。湖茭：湖中的茭白。客饌：客人的食物。堤柳：堤上的柳樹。興廢：興衰變遷。關河：關隘和河流，指邊疆地區。洗兵：洗刷戰火。碌：忙碌。浮名：虛名。
赏析
这首诗描绘了诗人归舟途中的所见所感，通过对自然景物的描绘，抒发了对人生无常和功名利禄的感慨。诗中‘湖茭添客馔，堤柳入诗情’两句，生动地表现了诗人对自然景物的细腻感受，‘翻悲身历碌，终是绊浮名’则表达了诗人对人生浮华的深刻反思。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。這首詩描繪了詩人歸舟途中的所見所感，通過對自然景物的描繪，抒發了對人生無常和功名利祿的感慨。詩中‘湖茭添客饌，堤柳入詩情’兩句，生動地表現了詩人對自然景物的細膩感受，‘翻悲身歷碌，終是絆浮名’則表達了詩人對人生浮華的深刻反思。全詩語言簡練，意境深遠，富有哲理。