到昆山 到崑山
客槎无路到天津,五斗依然不救贫。
敛版进趋惭大吏,打门呼索愧穷民。
酒边拓落寻真趣,诗里平章作好春。
自笑小才还小用,姓名安得上麒麟。
客槎無路到天津,五斗依然不救貧。
斂版進趨慚大吏,打門呼索愧窮民。
酒邊拓落尋真趣,詩裏平章作好春。
自笑小才還小用,姓名安得上麒麟。
分享
译文
客槎无路到天津,五斗依然不救穷。收集版进取感到大法官,打门大喊要惭愧穷人。酒边潦倒寻真趣,诗里平章作喜好春天。自笑小才回到小用,姓名怎么会上麒麟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客槎無路到天津,五斗依然不救窮。收集版進取感到大法官,打門大喊要慚愧窮人。酒邊潦倒尋真趣,詩裏平章作喜好春天。自笑小纔回到小用,姓名怎麼會上麒麟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 天津:此处借指京都。2. 五斗:古代一斗为十升,五斗相当于五十升,古代官员的俸禄等级,此处指官职。3. 敛版:整理文书,指工作认真。4. 大吏:高官。5. 打门呼索:指向别人求助。6. 穷民:贫穷的人。7. 拓落:散乱,不整洁。8. 平章:评断。9. 麒麟:古代传说中的一种神兽,常用来比喻杰出的人才。1. 天津:此處借指京都。2. 五斗:古代一斗爲十升,五斗相當於五十升,古代官員的俸祿等級,此處指官職。3. 斂版:整理文書,指工作認真。4. 大吏:高官。5. 打門呼索:指向別人求助。6. 窮民:貧窮的人。7. 拓落:散亂,不整潔。8. 平章:評斷。9. 麒麟:古代傳說中的一種神獸,常用來比喻傑出的人才。
赏析
客槎无路到天津,五斗依然不救穷。收集版进取感到大法官,打门大喊要惭愧穷人。酒边潦倒寻真趣,诗里平章作喜好春天。自笑小才回到小用,姓名怎么会上麒麟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客槎無路到天津,五斗依然不救窮。收集版進取感到大法官,打門大喊要慚愧窮人。酒邊潦倒尋真趣,詩裏平章作喜好春天。自笑小纔回到小用,姓名怎麼會上麒麟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考