忆真妃 题墨梅 憶真妃 題墨梅
墨痕淡到如诗。
瘦横枝。
绝似孤山风雪、立多时。
清如许。
寒无语。
少人知。
惟有隔溪明月、最相思。
墨痕淡到如詩。
瘦橫枝。
絕似孤山風雪、立多時。
清如許。
寒無語。
少人知。
惟有隔溪明月、最相思。
分享
译文
墨痕淡淡的像诗一样，枝条细瘦，宛如孤山上的风雪中伫立了很长时间。清澈如斯，寒冷无言，少有人知。只有那隔岸的明月，最懂得相思。墨痕淡淡的像詩一樣，枝條細瘦，宛如孤山上的風雪中佇立了很長時間。清澈如斯，寒冷無言，少有人知。只有那隔岸的明月，最懂得相思。
注释
①墨痕：墨水痕迹。②淡到如诗：淡得像诗一样。③瘦横枝：枝条细瘦。④孤山：杭州的一个山名。⑤清如许：如此清澈。⑥寒无语：寒冷无声。⑦少人知：很少有人知道。①墨痕：墨水痕跡。②淡到如詩：淡得像詩一樣。③瘦橫枝：枝條細瘦。④孤山：杭州的一個山名。⑤清如許：如此清澈。⑥寒無語：寒冷無聲。⑦少人知：很少有人知道。
赏析
席佩兰的这首《忆真妃 题墨梅》通过墨梅的形象，表达了一种高洁、清冷、孤傲的情怀。墨梅淡雅清新，正如诗人的人格写照。全诗语言简洁，意境深远，引人遐想。席佩蘭的這首《憶真妃 題墨梅》通過墨梅的形象，表達了一種高潔、清冷、孤傲的情懷。墨梅淡雅清新，正如詩人的人格寫照。全詩語言簡潔，意境深遠，引人遐想。