苏幕遮 送春寄子潇 蘇幕遮 送春寄子瀟
绿阴深，深院闭。
怕倚阑干，春在斜阳里。
几片飞花才到地。
多事东风，又促飞花起。
篆丝长，帘影细。
一径无人，遮断春归计。
纵□留春春去矣。
点点杨花，还替花垂泪。
綠陰深，深院閉。
怕倚闌干，春在斜陽裏。
幾片飛花纔到地。
多事東風，又促飛花起。
篆絲長，簾影細。
一徑無人，遮斷春歸計。
縱□留春春去矣。
點點楊花，還替花垂淚。
分享
译文
绿树阴影深，深院门户闭。怕靠在栏杆上，春光在斜阳中。几片花瓣刚落到地上。多事的东风，又催促花瓣飘起。丝线般的细雨，帘子的影子细腻。一条小径无人，阻挡了春归的路径。尽管尽力留住春天，春天还是离去了。点点杨花，仿佛代替花朵在流泪。綠樹陰影深，深院門戶閉。怕靠在欄杆上，春光在斜陽中。幾片花瓣剛落到地上。多事的東風，又催促花瓣飄起。絲線般的細雨，簾子的影子細膩。一條小徑無人，阻擋了春歸的路徑。儘管盡力留住春天，春天還是離去了。點點楊花，彷彿代替花朵在流淚。
注释
苏幕遮：唐代曲调名，此诗为席佩兰所作。篆丝：细雨如丝。□：此处原文缺失。遮断春归计：形容春天已经离去，无法留住。蘇幕遮：唐代曲調名，此詩爲席佩蘭所作。篆絲：細雨如絲。□：此處原文缺失。遮斷春歸計：形容春天已經離去，無法留住。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日的景色，表达了诗人对春天逝去的无奈与伤感。诗中‘怕倚阑干’、‘又促飞花起’等句，将诗人内心的情感与春日的景象巧妙结合，情感真挚，意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了春日的景色，表達了詩人對春天逝去的無奈與傷感。詩中‘怕倚闌干’、‘又促飛花起’等句，將詩人內心的情感與春日的景象巧妙結合，情感真摯，意境深遠。