读王褒传 讀王褒傳
金马祠神事已遥，子渊才擅汉宣朝。
非无《圣主贤臣颂》，只教宫人记《洞箫》。
金馬祠神事已遙，子淵才擅漢宣朝。
非無《聖主賢臣頌》，只教宮人記《洞簫》。
分享
译文
金马祠的神事已经遥远，子渊的才华在汉宣帝时期就非常出众。虽然有《圣主贤臣颂》这样的作品，但宫人只记得《洞箫》。金馬祠的神事已經遙遠，子淵的才華在漢宣帝時期就非常出衆。雖然有《聖主賢臣頌》這樣的作品，但宮人只記得《洞簫》。
注释
1. 金马祠：指古代祭祀金马神的庙宇。2. 子渊：指王褒，字子渊，汉代文学家。3. 汉宣朝：指汉宣帝时期。4. 《圣主贤臣颂》：王褒的作品，赞颂汉宣帝及其贤臣。5. 《洞箫》：王褒的另一作品，以洞箫为主题。1. 金馬祠：指古代祭祀金馬神的廟宇。2. 子淵：指王褒，字子淵，漢代文學家。3. 漢宣朝：指漢宣帝時期。4. 《聖主賢臣頌》：王褒的作品，讚頌漢宣帝及其賢臣。5. 《洞簫》：王褒的另一作品，以洞簫爲主題。
赏析
此诗通过对王褒的赞美，表达了对古代文人的敬仰。诗人以金马祠的神事已遥为引子，突出了王褒才华横溢的形象。同时，通过对比《圣主贤臣颂》与《洞箫》的知名度，反映了王褒作品的影响力和流传度。全诗语言简练，意境深远，是一首优秀的咏史佳作。此詩通過對王褒的讚美，表達了對古代文人的敬仰。詩人以金馬祠的神事已遙爲引子，突出了王褒才華橫溢的形象。同時，通過對比《聖主賢臣頌》與《洞簫》的知名度，反映了王褒作品的影響力和流傳度。全詩語言簡練，意境深遠，是一首優秀的詠史佳作。