林和靖祠林和靖祠

lín hé jìng cí

wú zi liáng · sòng

松sōng树shù高gāo低dī逐zhú径jìng斜xié，祠cí堂táng牢láo落luò锁suǒ烟yān霞xiá。

我wǒ来lái闲xián咏yǒng梅méi花huā句jù，想xiǎng见jiàn此cǐ翁wēng如rú此cǐ花huā。

松树高低逐径斜，祠堂牢落锁烟霞。

我来闲咏梅花句，想见此翁如此花。

松樹高低逐徑斜，祠堂牢落鎖煙霞。

我來閒詠梅花句，想見此翁如此花。

译文

松树高低逐流过斜，祠堂牢落锁烟霞。我来闲咏梅花句，想象这老翁这样花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松樹高低逐流過斜，祠堂牢落鎖煙霞。我來閒詠梅花句，想象這老翁這樣花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

松树高低沿着小路斜斜生长，祠堂显得稳固而幽静，被烟雾云霞笼罩。我悠闲地吟咏着关于梅花的诗句，想象着这位老翁与这朵梅花一样的品格。松樹高低沿着小路斜斜生長，祠堂顯得穩固而幽靜，被煙霧雲霞籠罩。我悠閒地吟詠着關於梅花的詩句，想象着這位老翁與這朵梅花一樣的品格。