过黑水沟 過黑水溝
巨津一望渺无边，黑水翻腾在眼前。
日月有光波黯黯，星辰无色水涓涓。
几疑蛟室成煤窟，误认龙宫洗砚田。
墨沈泼来千万顷，何从辨得蔚蓝天。
巨津一望渺無邊，黑水翻騰在眼前。
日月有光波黯黯，星辰無色水涓涓。
幾疑蛟室成煤窟，誤認龍宮洗硯田。
墨沈潑來千萬頃，何從辨得蔚藍天。
分享
译文
巨津望去一片广阔无垠，眼前的黑水翻滚不息。日月的光辉在波涛中显得黯淡，星辰在水中失去了色彩，只有涓涓细流。我怀疑蛟龙的居所变成了煤炭的洞穴，误以为龙宫是洗涤砚台的水田。墨色泼洒在千万顷的水面上，哪里还能分辨出蔚蓝的天空。巨津望去一片廣闊無垠，眼前的黑水翻滾不息。日月的光輝在波濤中顯得黯淡，星辰在水中失去了色彩，只有涓涓細流。我懷疑蛟龍的居所變成了煤炭的洞穴，誤以爲龍宮是洗滌硯臺的水田。墨色潑灑在千萬頃的水面上，哪裏還能分辨出蔚藍的天空。
注释
巨津：地名，指一个广阔的地方。黑水：指颜色深沉的河流。蛟室：传说中蛟龙的住所。墨沈：指墨汁，这里比喻河水颜色深重。巨津：地名，指一個廣闊的地方。黑水：指顏色深沉的河流。蛟室：傳說中蛟龍的住所。墨沈：指墨汁，這裏比喻河水顏色深重。
赏析
此诗通过对黑水沟的描写，展现了大自然的壮丽与神秘。诗人以广阔的视野和细腻的笔触，描绘出黑水沟的景象，使得读者仿佛身临其境。同时，诗人运用丰富的想象，将自然景观与神话传说相结合，增强了诗歌的艺术感染力。此詩通過對黑水溝的描寫，展現了大自然的壯麗與神祕。詩人以廣闊的視野和細膩的筆觸，描繪出黑水溝的景象，使得讀者彷彿身臨其境。同時，詩人運用豐富的想象，將自然景觀與神話傳說相結合，增強了詩歌的藝術感染力。