菩萨蛮 出都日道中 菩薩蠻 出都日道中
高原十里寒芜绿。
平林无数昏鸦宿。
笑我未归家。
可怜红日斜。
凤城回首处。
往事如烟雾。
相送只西山。
蛾眉弯复弯。
高原十里寒蕪綠。
平林無數昏鴉宿。
笑我未歸家。
可憐紅日斜。
鳳城回首處。
往事如煙霧。
相送只西山。
蛾眉彎復彎。
分享
译文
高原十里长满绿色的荒草，无数乌鸦在平坦的树林中栖息。笑话我还没有回家，可怜那夕阳西下。回首长安城，往事如烟雾般飘散，只有西山相送。眉弯弯又弯。高原十里長滿綠色的荒草，無數烏鴉在平坦的樹林中棲息。笑話我還沒有回家，可憐那夕陽西下。回首長安城，往事如煙霧般飄散，只有西山相送。眉彎彎又彎。
注释
1. '高原'指平坦的高地。2. '芜'指荒草。3. '平林'指平坦的树林。4. '昏鸦'指黄昏时的乌鸦。5. '凤城'指长安城，古代都城。6. '往事如烟雾'比喻往事模糊不清。7. '蛾眉'指女子细长的眉毛。1. '高原'指平坦的高地。2. '蕪'指荒草。3. '平林'指平坦的樹林。4. '昏鴉'指黃昏時的烏鴉。5. '鳳城'指長安城，古代都城。6. '往事如煙霧'比喻往事模糊不清。7. '蛾眉'指女子細長的眉毛。
赏析
这首诗以景衬情，描绘了诗人出都时的景象，表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，生动形象地展现了诗人内心的孤独和凄凉。這首詩以景襯情，描繪了詩人出都時的景象，表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，生動形象地展現了詩人內心的孤獨和淒涼。