浪淘沙 浪淘沙
瘦影艳于霞。
幡护铃遮。
枉劳蝶阵与蜂衙。
嫁与东风春不管,负了桃花。
风雨又交加。
转眼繁华。
可怜金谷绿珠家。
吹得落红消息断,梦已天涯。
瘦影豔於霞。
幡護鈴遮。
枉勞蝶陣與蜂衙。
嫁與東風春不管,負了桃花。
風雨又交加。
轉眼繁華。
可憐金谷綠珠家。
吹得落紅消息斷,夢已天涯。
分享
译文
我的身影比晚霞更加娇艳,旗帜庇护着铃铛声。徒劳蝴蝶围绕着蜜蜂盘旋。嫁给了东风,春天却不再关心,辜负了桃花。风雨再次交织。转眼间繁华已逝。可怜那金谷的绿珠家。吹落的红花断绝了消息,梦境已到了天涯。我的身影比晚霞更加嬌豔,旗幟庇護着鈴鐺聲。徒勞蝴蝶圍繞着蜜蜂盤旋。嫁給了東風,春天卻不再關心,辜負了桃花。風雨再次交織。轉眼間繁華已逝。可憐那金谷的綠珠家。吹落的紅花斷絕了消息,夢境已到了天涯。
注释
本诗通过对金谷绿珠家的描绘,表达了作者对世事无常、美好易逝的感慨。本詩通過對金谷綠珠家的描繪,表達了作者對世事無常、美好易逝的感慨。
赏析
诗人运用生动的意象,描绘出一幅凄美画卷,表达了对世事无常、美好易逝的深刻感慨,令人感慨万千。詩人運用生動的意象,描繪出一幅悽美畫卷,表達了對世事無常、美好易逝的深刻感慨,令人感慨萬千。