西园十咏·方物亭 西園十詠·方物亭

xī yuán shí yǒng fāng wù tíng

吴中复 吳中復

wú zhōng fù · sòng

标签: 诗词詩詞

cǎolínchóngxún

fēichéntiānchǎnshēngzhífēngshū

suíxīnjiàngxíngrónghuì

tíngwánzhēnhàomǎnjiāng

草林虫鱼部,披寻自古无。

飞沉天产异,生植土风殊。

物色随心匠,形容记绘图。

虚亭玩真意,浩思满江湖。

草林蟲魚部,披尋自古無。

飛沉天產異,生植土風殊。

物色隨心匠,形容記繪圖。

虛亭玩真意,浩思滿江湖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草林虫鱼部,自古以来没有地板。飞沉天产不同,生植土风俗不同。物颜色匠心,形容记绘图。虚亭玩真正意,殷浩想满江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草林蟲魚部,自古以來沒有地板。飛沉天產不同,生植土風俗不同。物顏色匠心,形容記繪圖。虛亭玩真正意,殷浩想滿江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了草林虫鱼的各种形态,以及它们的生存环境和特点。‘飞沉’指飞翔和沉没,‘天产异’指天生异质,‘生植土风殊’指生长环境和地方风土的不同。‘物色随心匠’意味着根据观察和想象来描绘事物,‘形容记绘图’则是将这种描述记录下来。‘虚亭玩真意’指的是在想象中的亭中领悟事物的真实意义,‘浩思满江湖’表达了诗人广阔的思考和想象力。本詩描繪了草林蟲魚的各種形態,以及它們的生存環境和特點。‘飛沉’指飛翔和沉沒,‘天產異’指天生異質,‘生植土風殊’指生長環境和地方風土的不同。‘物色隨心匠’意味着根據觀察和想象來描繪事物,‘形容記繪圖’則是將這種描述記錄下來。‘虛亭玩真意’指的是在想象中的亭中領悟事物的真實意義,‘浩思滿江湖’表達了詩人廣闊的思考和想象力。

赏析

草林虫鱼部,自古以来没有地板。飞沉天产不同,生植土风俗不同。物颜色匠心,形容记绘图。虚亭玩真正意,殷浩想满江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草林蟲魚部,自古以來沒有地板。飛沉天產不同,生植土風俗不同。物顏色匠心,形容記繪圖。虛亭玩真正意,殷浩想滿江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表