闰春三月二日陪行之秘监游柏谷寺 閏春三月二日陪行之祕監遊柏谷寺

rùn chūn sān yuè èr rì péi xíng zhī mì jiān yóu bǎi gǔ sì

吴中复 吳中復

wú zhōng fù · sòng

标签: 诗词詩詞

shíjièqīncényúnrùnsānyuèshǔfāngchén

yānlínwèidòngyīnsēnshānxìnghánkāichūn

zilǐngtóuxiāobáishénnóngpànzhūlún

chéngxiánshìxiāoyáoshìshuíxiànxiāngyángdàozàirén

实界嵚岑路入云,闰余三月属芳辰。

烟林未动阴森地,山杏寒开寂寞春。

潞子岭头销白日,神农祠畔柅朱轮。

乘闲自是逍遥事,谁羡襄阳倒载人。

實界嶔岑路入雲,閏餘三月屬芳辰。

煙林未動陰森地,山杏寒開寂寞春。

潞子嶺頭銷白日,神農祠畔柅朱輪。

乘閒自是逍遙事,誰羨襄陽倒載人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

实在界嵌岑路入云端,闰余三月属芳辰。烟林不动阴森森地,山杏寒开寂寞春。潞子岭头销太阳,神农祠旁大彩饰。乘闲从此逍遥事,谁羡慕襄阳倒载人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考實在界嵌岑路入雲端,閏餘三月屬芳辰。煙林不動陰森森地,山杏寒開寂寞春。潞子嶺頭銷太陽,神農祠旁大彩飾。乘閒從此逍遙事,誰羨慕襄陽倒載人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

嵚岑:形容山势险峻。闰余:指闰月。芳辰:美好的时光。烟林:烟雾笼罩的树林。潞子岭:地名。神农祠:供奉神农的祠堂。柅:古代的一种车辆。朱轮:红色的车轮,常用来指代权贵。逍遥:自在,无拘无束。襄阳倒载人:指唐代诗人孟浩然《过故人庄》中的诗句“故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。”中的“倒载人”,形容隐居生活。嶔岑:形容山勢險峻。閏餘:指閏月。芳辰:美好的時光。煙林:煙霧籠罩的樹林。潞子嶺:地名。神農祠:供奉神農的祠堂。柅:古代的一種車輛。朱輪:紅色的車輪,常用來指代權貴。逍遙:自在,無拘無束。襄陽倒載人:指唐代詩人孟浩然《過故人莊》中的詩句“故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。”中的“倒載人”,形容隱居生活。

赏析

实在界嵌岑路入云端,闰余三月属芳辰。烟林不动阴森森地,山杏寒开寂寞春。潞子岭头销太阳,神农祠旁大彩饰。乘闲从此逍遥事,谁羡慕襄阳倒载人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考實在界嵌岑路入雲端,閏餘三月屬芳辰。煙林不動陰森森地,山杏寒開寂寞春。潞子嶺頭銷太陽,神農祠旁大彩飾。乘閒從此逍遙事,誰羨慕襄陽倒載人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表