过东庄看梅 其一 過東莊看梅 其一

guò dōng zhuāng kàn méi qí yī

吴之振 吳之振

wú zhī zhèn · qīng

标签: 诗词詩詞

dōngzhuāngchūnfēnghēibǎnqiáo

qiántōngzhúshùqiáo

kǒufēngyóuzàinányángxīngwèiyáo

qīngxiécóngbànwèihuācháo

迤逦东庄路,春风黑板桥。

前溪通竹树,比户足渔樵。

谷口风犹在,南阳兴未遥。

青鞋从此办,不独为花朝。

迤邐東莊路,春風黑板橋。

前溪通竹樹,比戶足漁樵。

谷口風猶在,南陽興未遙。

青鞋從此辦,不獨爲花朝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿着曲折的东庄小路,春风吹过木板桥。前溪通向竹林树木,家家户户都有渔樵。山谷口的风声还在,南阳的兴致还未远去。穿上青色的鞋子从此出发,不仅仅是为了花朝。沿着曲折的東莊小路,春風吹過木板橋。前溪通向竹林樹木,家家戶戶都有漁樵。山谷口的風聲還在,南陽的興致還未遠去。穿上青色的鞋子從此出發,不僅僅是爲了花朝。

注释

迤逦:曲折连绵;黑板桥:指用木板搭成的桥;渔樵:捕鱼砍柴;谷口:山谷的入口;青鞋:指便鞋;花朝:指春天的节日。迤邐:曲折連綿;黑板橋:指用木板搭成的橋;漁樵:捕魚砍柴;谷口:山谷的入口;青鞋:指便鞋;花朝:指春天的節日。

赏析

此诗描绘了作者游览东庄的景色,通过对春风、黑板桥、竹树、渔樵等景物的描写,展现了东庄的自然风光和人文气息,表达了作者对田园生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,给人以美的享受和思考的空间。此詩描繪了作者遊覽東莊的景色,通過對春風、黑板橋、竹樹、漁樵等景物的描寫,展現了東莊的自然風光和人文氣息,表達了作者對田園生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,給人以美的享受和思考的空間。

← 返回诗文列表