酒泉子 三闸奔湍（在嘉禾北，望吴门外? 酒泉子 三閘奔湍（在嘉禾北，望吳門外?

jiǔ quán zi sān zhá bēn tuān zài jiā hé běi wàng wú mén wài

吴镇 元 吳鎮 元

wú zhèn · yuán

标签： 诗词詩詞

三sān闸zhá奔bēn湍tuān，一yī塘táng远yuǎn接jiē吴wú淞sōng水shuǐ，两liǎng行xíng垂chuí柳liǔ绿lǜ如rú云yún。

今jīn古gǔ送sòng行xíng人rén。

买mǎi妻qī耻chǐ醮jiào藏cáng羞xiū墓mù。

秋qiū茂mào邮yóu亭tíng＊shū书chù处。

路lù逢féng樵qiáo子zi莫mò呼hū名míng。

惊jīng起qǐ墓mù中zhōng灵líng。

三闸奔湍，一塘远接吴淞水，两行垂柳绿如云。

今古送行人。

买妻耻醮藏羞墓。

秋茂邮亭＊书处。

路逢樵子莫呼名。

惊起墓中灵。

三閘奔湍，一塘遠接吳淞水，兩行垂柳綠如雲。

今古送行人。

買妻恥醮藏羞墓。

秋茂郵亭＊書處。

路逢樵子莫呼名。

驚起墓中靈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三闸奔腾的急流，一塘远接昊淞水，两行垂柳绿叶如云。古今送行人。买妻耻醮藏羞墓。秋茂邮亭＊书处。路逢樵子没有点名。惊起墓中灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三閘奔騰的急流，一塘遠接昊淞水，兩行垂柳綠葉如雲。古今送行人。買妻恥醮藏羞墓。秋茂郵亭＊書處。路逢樵子沒有點名。驚起墓中靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三闸：指古代水利工程中的水闸。奔湍：急流的水。吴淞水：吴淞江的水。垂柳：指垂柳树。买妻耻醮：指为了娶妻而进行醮（祭祀）的行为，这里指为了娶妻而不得不做某事感到羞耻。邮亭：古代的邮递站。樵子：砍柴的人。灵：指死者的灵魂。三閘：指古代水利工程中的水閘。奔湍：急流的水。吳淞水：吳淞江的水。垂柳：指垂柳樹。買妻恥醮：指爲了娶妻而進行醮（祭祀）的行爲，這裏指爲了娶妻而不得不做某事感到羞恥。郵亭：古代的郵遞站。樵子：砍柴的人。靈：指死者的靈魂。

赏析

三闸奔腾的急流，一塘远接昊淞水，两行垂柳绿叶如云。古今送行人。买妻耻醮藏羞墓。秋茂邮亭＊书处。路逢樵子没有点名。惊起墓中灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三閘奔騰的急流，一塘遠接昊淞水，兩行垂柳綠葉如雲。古今送行人。買妻恥醮藏羞墓。秋茂郵亭＊書處。路逢樵子沒有點名。驚起墓中靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表