岁歉感怀 其二 歲歉感懷 其二
井灶依稀在,妻孥转徙遥。
人生贱于草,米价长如潮。
良吏怜糠饼,空田少麦苗。
微闻两黄鹄,新唱复陂谣。
井竈依稀在,妻孥轉徙遙。
人生賤於草,米價長如潮。
良吏憐糠餅,空田少麥苗。
微聞兩黃鵠,新唱復陂謠。
分享
译文
井灶依稀在,妻孥转徙遥。人生贱于草,米价长如潮。良吏怜糠饼,空田少麦苗。微闻两黄鹄,新唱复陂谣。井竈依稀在,妻孥轉徙遙。人生賤於草,米價長如潮。良吏憐糠餅,空田少麥苗。微聞兩黃鵠,新唱復陂謠。
注释
1. 井灶:井和炉灶,指家。2. 妻孥:妻子和儿女。3. 良吏:好官。4. 糠饼:用米糠做的饼。5. 黄鹄:黄鹄鸟,比喻贤才。6. 陂谣:陂塘上的歌谣。1. 井竈:井和爐竈,指家。2. 妻孥:妻子和兒女。3. 良吏:好官。4. 糠餅:用米糠做的餅。5. 黃鵠:黃鵠鳥,比喻賢才。6. 陂謠:陂塘上的歌謠。
赏析
这首诗通过描绘岁歉之年的家庭景象,表达了诗人对民生疾苦的深切同情。诗中‘人生贱于草’一句,用草来比喻人的卑微,形象地表现了人民生活的艰辛。‘米价长如潮’则生动地描绘了物价飞涨的情景。全诗情感真挚,语言朴实,是清代诗歌中的佳作。這首詩通過描繪歲歉之年的家庭景象,表達了詩人對民生疾苦的深切同情。詩中‘人生賤於草’一句,用草來比喻人的卑微,形象地表現了人民生活的艱辛。‘米價長如潮’則生動地描繪了物價飛漲的情景。全詩情感真摯,語言樸實,是清代詩歌中的佳作。