题招提院静照堂 題招提院靜照堂

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng

吴振 宋 吳振 宋

wú zhèn · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ刹shā深shēn沉chén一yī水shuǐ边biān，清qīng虚xū疑yí是shì翠cuì微wēi间jiān。

门mén前qián滚gǔn滚gǔn红hóng尘chén闹nào，堂táng上shàng翛xiāo翛xiāo白bái日rì闲xián。

燕yàn坐zuò不bù知zhī增zēng夏xià腊là，冥míng心xīn安ān在zài更gèng云yún山shān。

静jìng中zhōng别bié有yǒu真zhēn消xiāo息xī，于yú此cǐ谁shuí何hé合hé往wǎng还hái。

古刹深沉一水边，清虚疑是翠微间。

门前滚滚红尘闹，堂上翛翛白日闲。

燕坐不知增夏腊，冥心安在更云山。

静中别有真消息，于此谁何合往还。

古剎深沉一水邊，清虛疑是翠微間。

門前滾滾紅塵鬧，堂上翛翛白日閒。

燕坐不知增夏臘，冥心安在更雲山。

靜中別有真消息，於此誰何合往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺深沉一条边，清虚疑是翠微之间。门前滚滚红尘闹，堂上自由自在自由自在白天闲。燕因不知道增加夏季腊，冥心在哪里更说山。静中别有真消息，在这里是什么合往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺深沉一條邊，清虛疑是翠微之間。門前滾滾紅塵鬧，堂上自由自在自由自在白天閒。燕因不知道增加夏季臘，冥心在哪裏更說山。靜中別有真消息，在這裏是什麼合往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

招提院：指寺庙。静照堂：指寺庙中的静室。翠微：形容山色青翠。红尘：比喻人世间的纷扰。翛翛：形容清静。冥安：心神安宁。增夏腊：指夏天的炎热。真消息：指真正的信息或道理。于此：在这里。谁何：指何人。合往还：合适的人来往。招提院：指寺廟。靜照堂：指寺廟中的靜室。翠微：形容山色青翠。紅塵：比喻人世間的紛擾。翛翛：形容清靜。冥安：心神安寧。增夏臘：指夏天的炎熱。真消息：指真正的信息或道理。於此：在這裏。誰何：指何人。合往還：合適的人來往。

赏析

古寺深沉一条边，清虚疑是翠微之间。门前滚滚红尘闹，堂上自由自在自由自在白天闲。燕因不知道增加夏季腊，冥心在哪里更说山。静中别有真消息，在这里是什么合往返。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺深沉一條邊，清虛疑是翠微之間。門前滾滾紅塵鬧，堂上自由自在自由自在白天閒。燕因不知道增加夏季臘，冥心在哪裏更說山。靜中別有真消息，在這裏是什麼合往返。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表