吴璋 吳璋

wú zhāng · sòng

标签: 诗词詩詞

chítángyòngmèngchūncǎofēngxuězàiqiáo

池塘不用梦春草,风雪何须在灞桥。

池塘不用夢春草,風雪何須在灞橋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池塘不使用梦春草,为什么要在灞桥风雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘不使用夢春草,爲什麼要在灞橋風雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

'池塘'指的是池塘边,'梦春草'比喻春天到来时草木生长的景象。'不用梦'表示池塘边的春草自然生长,无需期待。'风雪何须在灞桥'中,'何须'表示没有必要,'灞桥'是古代送别的地方,这里比喻离别的场景。整句表达了诗人认为春天自然到来,无需期待,离别也不必悲伤的情感。'池塘'指的是池塘邊,'夢春草'比喻春天到來時草木生長的景象。'不用夢'表示池塘邊的春草自然生長,無需期待。'風雪何須在灞橋'中,'何須'表示沒有必要,'灞橋'是古代送別的地方,這裏比喻離別的場景。整句表達了詩人認爲春天自然到來,無需期待,離別也不必悲傷的情感。

赏析

池塘不使用梦春草,为什么要在灞桥风雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考池塘不使用夢春草,爲什麼要在灞橋風雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表