周介然所惠石铫取水瀹茶 周介然所惠石銚取水瀹茶

zhōu jiè rán suǒ huì shí diào qǔ shuǐ yuè chá

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú人rén老lǎo怀huái丘qiū壑hè情qíng，洗xǐ君jūn石shí铫diào盱xū眙yí城chéng。

要yào煎jiān淮huái水shuǐ作zuò蟹xiè眼yǎn，饭fàn饱bǎo睡shuì魔mó聊liáo一yī醒xǐng。

僧sēng伽gā孤gū塔tǎ何hé亭tíng亭tíng，试shì唤huàn僧sēng伽gā真zhēn肯kěn应yīng。

拟nǐ向xiàng山shān阳yáng买mǎi白bái菜cài，团tuán炉lú烂làn煮zhǔ北běi湖hú羹gēng。

吾人老怀丘壑情，洗君石铫盱眙城。

要煎淮水作蟹眼，饭饱睡魔聊一醒。

僧伽孤塔何亭亭，试唤僧伽真肯应。

拟向山阳买白菜，团炉烂煮北湖羹。

吾人老懷丘壑情，洗君石銚盱眙城。

要煎淮水作蟹眼，飯飽睡魔聊一醒。

僧伽孤塔何亭亭，試喚僧伽真肯應。

擬向山陽買白菜，團爐爛煮北湖羹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我人老怀山野情，洗你石以盱眙城。要煎淮水作蟹眼，饭饱睡魔聊一醒。僧伽孤塔什么亭亭，试着唤僧伽真肯响应。拟向山阳买白菜，团炉煮烂煮北湖羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我人老懷山野情，洗你石以盱眙城。要煎淮水作蟹眼，飯飽睡魔聊一醒。僧伽孤塔什麼亭亭，試着喚僧伽真肯響應。擬向山陽買白菜，團爐煮爛煮北湖羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人吴则礼在盱眙城得到周介然赠送的石铫，用淮水煎茶，唤僧伽，购买山阳白菜，煮北湖羹的情景。诗中‘蟹眼’指煎茶时水沸时出现的细小气泡，‘睡魔’指饭后的困倦，‘僧伽’指寺庙，‘山阳’指地名，‘北湖羹’指一种汤羹。此詩描寫了詩人吳則禮在盱眙城得到周介然贈送的石銚，用淮水煎茶，喚僧伽，購買山陽白菜，煮北湖羹的情景。詩中‘蟹眼’指煎茶時水沸時出現的細小氣泡，‘睡魔’指飯後的睏倦，‘僧伽’指寺廟，‘山陽’指地名，‘北湖羹’指一種湯羹。

赏析

我人老怀山野情，洗你石以盱眙城。要煎淮水作蟹眼，饭饱睡魔聊一醒。僧伽孤塔什么亭亭，试着唤僧伽真肯响应。拟向山阳买白菜，团炉煮烂煮北湖羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我人老懷山野情，洗你石以盱眙城。要煎淮水作蟹眼，飯飽睡魔聊一醒。僧伽孤塔什麼亭亭，試着喚僧伽真肯響應。擬向山陽買白菜，團爐煮爛煮北湖羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表