赠元晖 贈元暉
南宫先生晚为郎，学语小儿说元章。
屋下架屋安足数，突过钟王妙如许。
平生韵语何处有，澜翻旧识论诗口。
不落钤锤或自憎，举似痴心妄想儿真敝帚。
谁当料理晋马曹，讵复酬答视愈高。
恁君快写拄板相，政应颊上加三毛。
阿晖讵独爱奇字，径割全牛烹大胾。
笔墨须论顾陆间，岂止远过杨契丹。
痿癯吾作老摩诘，惟子堪任来问疾。
是事且置默然坐，舌端种种一时堕。
南宮先生晚爲郎，學語小兒說元章。
屋下架屋安足數，突過鐘王妙如許。
平生韻語何處有，瀾翻舊識論詩口。
不落鈐錘或自憎，舉似癡心妄想兒真敝帚。
誰當料理晉馬曹，詎復酬答視愈高。
恁君快寫拄板相，政應頰上加三毛。
阿暉詎獨愛奇字，徑割全牛烹大胾。
筆墨須論顧陸間，豈止遠過楊契丹。
痿癯吾作老摩詰，惟子堪任來問疾。
是事且置默然坐，舌端種種一時墮。
分享
译文
南宫先生晚年为郎，学校对小孩说元章。屋下架屋怎么能计算，盲钟王妙如许。平生韵语哪里有，波翻旧认识论诗口。不落铃锤或自我憎恨，做似乎痴心妄想孩子真破扫帚。谁当料理晋马曹，如果再酬答看越高。这样你快写成长板相，政策应脸颊上加三根毫毛。阿晖怎么偏偏爱奇字，经把整头的牛烹大肉块。笔墨必须讨论顾陆间，难道只是远远超过杨契丹。痿瘦我作老摩诘，只有你能胜任来探病。这件事情并且在默默地坐在，舌端种种一时堕入。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮先生晚年爲郎，學校對小孩說元章。屋下架屋怎麼能計算，盲鐘王妙如許。平生韻語哪裏有，波翻舊認識論詩口。不落鈴錘或自我憎恨，做似乎癡心妄想孩子真破掃帚。誰當料理晉馬曹，如果再酬答看越高。這樣你快寫成長板相，政策應臉頰上加三根毫毛。阿暉怎麼偏偏愛奇字，經把整頭的牛烹大肉塊。筆墨必須討論顧陸間，難道只是遠遠超過楊契丹。痿瘦我作老摩詰，只有你能勝任來探病。這件事情並且在默默地坐在，舌端種種一時墮入。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元晖：指宋代文学家元稹。郎：古代官名，指官员。钟王：指东晋书法家钟繇和王羲之。韵语：指诗歌。澜翻：形容言辞流畅。钤锤：古代一种打击乐器。晋马曹：指晋朝的马官。顾陆间：指南朝画家顾恺之和陆探微。杨契丹：指五代画家杨惠之。痿癯：形容身体虚弱。老摩诘：指唐代画家王维，字摩诘。来问疾：指来探望疾病。元暉：指宋代文學家元稹。郎：古代官名，指官員。鐘王：指東晉書法家鍾繇和王羲之。韻語：指詩歌。瀾翻：形容言辭流暢。鈐錘：古代一種打擊樂器。晉馬曹：指晉朝的馬官。顧陸間：指南朝畫家顧愷之和陸探微。楊契丹：指五代畫家楊惠之。痿癯：形容身體虛弱。老摩詰：指唐代畫家王維，字摩詰。來問疾：指來探望疾病。
赏析
南宫先生晚年为郎，学校对小孩说元章。屋下架屋怎么能计算，盲钟王妙如许。平生韵语哪里有，波翻旧认识论诗口。不落铃锤或自我憎恨，做似乎痴心妄想孩子真破扫帚。谁当料理晋马曹，如果再酬答看越高。这样你快写成长板相，政策应脸颊上加三根毫毛。阿晖怎么偏偏爱奇字，经把整头的牛烹大肉块。笔墨必须讨论顾陆间，难道只是远远超过杨契丹。痿瘦我作老摩诘，只有你能胜任来探病。这件事情并且在默默地坐在，舌端种种一时堕入。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南宮先生晚年爲郎，學校對小孩說元章。屋下架屋怎麼能計算，盲鐘王妙如許。平生韻語哪裏有，波翻舊認識論詩口。不落鈴錘或自我憎恨，做似乎癡心妄想孩子真破掃帚。誰當料理晉馬曹，如果再酬答看越高。這樣你快寫成長板相，政策應臉頰上加三根毫毛。阿暉怎麼偏偏愛奇字，經把整頭的牛烹大肉塊。筆墨必須討論顧陸間，難道只是遠遠超過楊契丹。痿瘦我作老摩詰，只有你能勝任來探病。這件事情並且在默默地坐在，舌端種種一時墮入。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考