赠江器博 贈江器博

zèng jiāng qì bó

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng行xíng年nián今jīn七qī十shí,值zhí杖zhàng端duān如rú孤gū鹤hè立lì。

江jiāng天tiān小xiǎo雨yǔ作zuò许xǔ奇qí,洲zhōu渚zhǔ横héng斜xié雁yàn行xíng湿shī。

先xiān生shēng隶lì法fǎ老lǎo更gèng精jīng,未wèi要yào中zhōng郎láng作zuò典diǎn刑xíng。

笔bǐ含hán钟zhōng鼎dǐng小xiǎo篆zhuàn意yì,启qǐ齿chǐ要yào须xū斯sī与yǔ冰bīng。

先xiān生shēng宿sù昔xī爱ài弹dàn琴qín,不bù爱ài越yuè琴qín爱ài雷léi琴qín。

摩mó挲sā龟guī背bèi蛇shé跗fū纹wén,太tài和hé款kuǎn识shí尤yóu出chū伦lún。

先xiān生shēng真zhēn已yǐ弃qì百bǎi事shì,旧jiù参cān尧yáo典diǎn腕wàn典diǎn字zì。

端duān有yǒu江jiāng湖hú著zhù老lǎo儒rú,笑xiào大dà耳ěr儿ér长zhǎng结jié眊mào。

学xué书shū初chū不bù论lùn永yǒng和hé,书shū到dào石shí鼓gǔ才cái不bù磨mó。

不bù见jiàn吏lì部bù石shí鼓gǔ歌gē,住zhù载zài安ān得dé类lèi骆luò驼tuó。

先生行年今七十,值杖端如孤鹤立。

江天小雨作许奇,洲渚横斜雁行湿。

先生隶法老更精,未要中郎作典刑。

笔含钟鼎小篆意,启齿要须斯与冰。

先生宿昔爱弹琴,不爱越琴爱雷琴。

摩挲龟背蛇跗纹,太和款识尤出伦。

先生真已弃百事,旧参尧典腕典字。

端有江湖著老儒,笑大耳儿长结眊。

学书初不论永和,书到石鼓才不磨。

不见吏部石鼓歌,住载安得类骆驼。

先生行年今七十,值杖端如孤鶴立。

江天小雨作許奇,洲渚橫斜雁行溼。

先生隸法老更精,未要中郎作典刑。

筆含鐘鼎小篆意,啓齒要須斯與冰。

先生宿昔愛彈琴,不愛越琴愛雷琴。

摩挲龜背蛇跗紋,太和款識尤出倫。

先生真已棄百事,舊參堯典腕典字。

端有江湖著老儒,笑大耳兒長結眊。

學書初不論永和,書到石鼓纔不磨。

不見吏部石鼓歌,住載安得類駱駝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生年纪现在七十,在棍子的一端如孤鹤站。江天小雨作许奇,沙洲横斜雁行湿。先生隶法老更精确,没有要中郎作典刑。笔含钟鼎小篆意,开口需要这与冰。先生过去爱弹琴,不爱越爱雷琴琴。抚摸龟蛇跗背纹,太和款识尤其在伦。先生真已百事,旧参尧典手腕典字。端有江湖著老儒,笑着大耳朵儿长结不明。学书开始不论永和,书到石鼓才能不磨。不见吏部石鼓歌,住着怎么能像骆驼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生年紀現在七十,在棍子的一端如孤鶴站。江天小雨作許奇,沙洲橫斜雁行溼。先生隸法老更精確,沒有要中郎作典刑。筆含鐘鼎小篆意,開口需要這與冰。先生過去愛彈琴,不愛越愛雷琴琴。撫摸龜蛇跗背紋,太和款識尤其在倫。先生真已百事,舊參堯典手腕典字。端有江湖著老儒,笑着大耳朵兒長結不明。學書開始不論永和,書到石鼓才能不磨。不見吏部石鼓歌,住着怎麼能像駱駝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

先生年纪现在七十,在棍子的一端如孤鹤站。江天小雨作许奇,沙洲横斜雁行湿。先生隶法老更精确,没有要中郎作典刑。笔含钟鼎小篆意,开口需要这与冰。先生过去爱弹琴,不爱越爱雷琴琴。抚摸龟蛇跗背纹,太和款识尤其在伦。先生真已百事,旧参尧典手腕典字。端有江湖著老儒,笑着大耳朵儿长结不明。学书开始不论永和,书到石鼓才能不磨。不见吏部石鼓歌,住着怎么能像骆驼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生年紀現在七十,在棍子的一端如孤鶴站。江天小雨作許奇,沙洲橫斜雁行溼。先生隸法老更精確,沒有要中郎作典刑。筆含鐘鼎小篆意,開口需要這與冰。先生過去愛彈琴,不愛越愛雷琴琴。撫摸龜蛇跗背紋,太和款識尤其在倫。先生真已百事,舊參堯典手腕典字。端有江湖著老儒,笑着大耳朵兒長結不明。學書開始不論永和,書到石鼓才能不磨。不見吏部石鼓歌,住着怎麼能像駱駝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表