余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆 餘自離荊渚遍身生瘡了無佳思至金陵舍舟登陸
三年窜逐去荆州,岂料重为此寺游。
钟鼓山林浑好在,独惊老子雪蒙头。
三年竄逐去荊州,豈料重爲此寺遊。
鐘鼓山林渾好在,獨驚老子雪矇頭。
分享
译文
三年驱逐了荆州,岂料重为这寺游览。钟鼓山林浑喜好在,只有惊老子雪蒙住头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年驅逐了荊州,豈料重爲這寺遊覽。鐘鼓山林渾喜好在,只有驚老子雪矇住頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窜逐:流放;荆州:今湖北省江陵县;岂料:没想到;寺:寺庙;钟鼓:寺庙中的钟鼓声;老子:指诗人自己;雪蒙头:头发被雪覆盖。竄逐:流放;荊州:今湖北省江陵縣;豈料:沒想到;寺:寺廟;鐘鼓:寺廟中的鐘鼓聲;老子:指詩人自己;雪矇頭:頭髮被雪覆蓋。
赏析
三年驱逐了荆州,岂料重为这寺游览。钟鼓山林浑喜好在,只有惊老子雪蒙住头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三年驅逐了荊州,豈料重爲這寺遊覽。鐘鼓山林渾喜好在,只有驚老子雪矇住頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考