虞美人(送晁适道) 虞美人(送晁適道)
夜寒闲倚西楼月。
消尽江南雪。
东风明日木兰船。
想见阳关声彻、雁连天。
斜斜洲渚溶溶水。
端负青春醉。
平安小字几时回。
空有暗香疏影、陇头梅。
夜寒閒倚西樓月。
消盡江南雪。
東風明日木蘭船。
想見陽關聲徹、雁連天。
斜斜洲渚溶溶水。
端負青春醉。
平安小字幾時回。
空有暗香疏影、隴頭梅。
分享
译文
夜寒闲倚西楼月。消尽江南雪。东风第二天木兰船。想见阳关声响彻、雁连天。斜斜沙洲流动水。端负青春醉。平安小字几时回来。空有暗香疏影、陇头梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒閒倚西樓月。消盡江南雪。東風第二天木蘭船。想見陽關聲響徹、雁連天。斜斜沙洲流動水。端負青春醉。平安小字幾時回來。空有暗香疏影、隴頭梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虞美人:一种词牌名,常用于表达离别之情。江南:指江南地区,这里代指离别之地。阳关:古代关名,这里代指边关。洲渚:水中的小块陆地。暗香疏影:指梅花的香气和稀疏的影子,常用来形容梅花的高洁。陇头梅:指陇山上的梅花,这里代指远方的亲人。虞美人:一種詞牌名,常用於表達離別之情。江南:指江南地區,這裏代指離別之地。陽關:古代關名,這裏代指邊關。洲渚:水中的小塊陸地。暗香疏影:指梅花的香氣和稀疏的影子,常用來形容梅花的高潔。隴頭梅:指隴山上的梅花,這裏代指遠方的親人。
赏析
夜寒闲倚西楼月。消尽江南雪。东风第二天木兰船。想见阳关声响彻、雁连天。斜斜沙洲流动水。端负青春醉。平安小字几时回来。空有暗香疏影、陇头梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜寒閒倚西樓月。消盡江南雪。東風第二天木蘭船。想見陽關聲響徹、雁連天。斜斜沙洲流動水。端負青春醉。平安小字幾時回來。空有暗香疏影、隴頭梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考