虞美人(寄济川) 虞美人(寄濟川)
乌皮白氎西窗暖。
种种霜毛短。
小春何处有梅花。
想见水边篱落、数枝斜。
殊方他日登楼句。
好在孤吟处。
五年拚落醉魂中。
试觅酒垆陈迹、问黄公。
烏皮白氎西窗暖。
種種霜毛短。
小春何處有梅花。
想見水邊籬落、數枝斜。
殊方他日登樓句。
好在孤吟處。
五年拚落醉魂中。
試覓酒壚陳跡、問黃公。
分享
译文
取出一套乌皮白氍西窗温暖。种种霜毛短。小春天哪里有梅花。想看见河边篱笆、数枝斜。远方有一天登上城楼句。喜欢在孤吟处。五年拼落醉魂中。试着找酒垆陈迹、问黄先生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考取出一套烏皮白氍西窗溫暖。種種霜毛短。小春天哪裏有梅花。想看見河邊籬笆、數枝斜。遠方有一天登上城樓句。喜歡在孤吟處。五年拼落醉魂中。試着找酒壚陳跡、問黃先生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌皮白氎:指一种柔软的丝织品。霜毛:比喻白发。小春:指春末。殊方:他乡。孤吟处:独自吟诗的地方。酒垆陈迹:酒家留下的旧迹。黄公:古代隐士,此处指隐居之人。烏皮白氎:指一種柔軟的絲織品。霜毛:比喻白髮。小春:指春末。殊方:他鄉。孤吟處:獨自吟詩的地方。酒壚陳跡:酒家留下的舊跡。黃公:古代隱士,此處指隱居之人。
赏析
取出一套乌皮白氍西窗温暖。种种霜毛短。小春天哪里有梅花。想看见河边篱笆、数枝斜。远方有一天登上城楼句。喜欢在孤吟处。五年拼落醉魂中。试着找酒垆陈迹、问黄先生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考取出一套烏皮白氍西窗溫暖。種種霜毛短。小春天哪裏有梅花。想看見河邊籬笆、數枝斜。遠方有一天登上城樓句。喜歡在孤吟處。五年拼落醉魂中。試着找酒壚陳跡、問黃先生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考